Với một ngôn ngữ khó như Tiếng Việt, việc dùng sai, nhầm lẫn một số cặp từ không phải là một điều quá khó hiểu, tuy nhiên cần biết cách sử dụng đúng để tránh gây ra những hiểu nhầm đáng tiếc.
Cùng quay ngược thời gian để đến với những từ tiếng Anh cổ, đã ra đời từ cả trăm năm trước. Đến nay hiếm khi được sử dụng nữa, tuy nhiên tính hội nghĩa cũng như sự thú vị của chúng là điều không thể bỏ qua.