Tạp chí Forbes: "Phủ nhận BTS là nghệ sĩ lớn nhất thời điểm hiện tại là hành động cố tình phớt lờ vấn đề"

Nhân dịp BTS giành No.1 trên Billboard Hot 100, tạp chí Forbes đã đăng tải một bài viết với tiêu đề "Với bản hit mới nhất Dynamite đứng vị trí số 1, BTS đã vượt qua được biên giới cuối cùng của một siêu sao nhạc pop". Không chỉ nhắc lại hàng loạt thành tích đáng nể của BTS trong thời gian vừa qua, tác giả Bryan Rolli còn khẳng định BTS đã trở thành một trong những nghệ sĩ lớn nhất ở thời điểm hiện tại.

Dưới đây là toàn bộ bài viết được Forbes đăng tải:

Đâu là cách chính xác nhất mà bạn muốn dùng để xác định thành tích ngoài sức tưởng tượng của Dynamite - bản hit mới nhất từ BTS? Doanh thu 250.000 bản chỉ trong tuần đầu tiên? Họ đã đạt được. Kỷ lục lượt xem “khủng” nhất mọi thời đại trong vòng 24 giờ sau khi ra mắt trên YouTube? Đương nhiên có luôn! Chỉ còn thiếu thành tích 40 triệu lượt stream (phát trực tuyến) trên Spotify trong tuần đầu tiên? Không thành vấn đề.

Hoặc có lẽ chúng ta chỉ nên chọn một thành tích nổi bật nhất, một thành tích mà bạn, tôi và mỗi một người liên quan đến ngành công nghiệp âm nhạc, dẫu chỉ là từ xa, cũng đã mong đợi từ thứ Sáu tuần trước: No.1 trên Billboard Hot 100.

BTS đã khiến cả thế giới "bùng nổ" khi giành No.1 Billboard Hot 100

Thành công của Dynamite chính là sự thay đổi hình mẫu trong cách người phương Tây hưởng thụ âm nhạc từ những nghệ sĩ ngoài phương Tây. Không chỉ đánh dấu bản hit No.1 đầu tiên của BTS trên Hot 100, mà đây còn là bài hát đầu tiên của một nghệ sĩ Hàn Quốc đứng đầu bảng xếp hạng này. Sau nhiều năm với những buổi biểu diễn tại các sân vận động cháy vé, chuỗi thành tích phá vỡ kỷ lục YouTube và bốn lần quán quân liên tiếp trên Billboard 200, BTS ngày hôm nay đã vượt qua biên giới cuối cùng của một ngôi sao nhạc Pop toàn cầu. BTS đang là một trong những nghệ sĩ lớn nhất ở thời điểm hiện tại, và nếu có ai phủ nhận vị thế này của họ, có chăng người đó chỉ đang chủ đích phớt lờ vấn đề mà thôi.

Có lẽ điểm thú vị nhất trong lần đổ bộ bảng xếp hạng Hot 100 của BTS lần này là việc họ vượt qua các đối thủ phương Tây bằng cách chơi riêng của mình mà không cần dùng đến mánh lới quảng cáo rẻ tiền. Quyết định thể hiện Dynamite hoàn toàn bằng tiếng Anh đã giúp bài hát gia tăng lượt yêu cầu phát sóng trên đài phát thanh truyền thống (trên đất liền), và việc tuần tự phát hành nhiều bản phối lại cũng làm tăng doanh thu, lẫn lượt phát trực tiếp trong tuần đầu tiên ra mắt. Hiệu ứng lan truyền mạnh mẽ trên TikTok của một bản nhạc disco-pop sôi động cũng góp phần đưa bài hát lọt top Hot 100.

BTS được Forbes ca ngợi nhờ việc "đường đường chính chính" vào Hot 100 mà không dùng nhiều chiêu trò

BTS đã không đính kèm (bundle) ca khúc với một loạt vật phẩm (merchandise) không liên quan, cũng không cộng gộp doanh thu kỹ thuật số bằng cách đính kèm một lượt tải về của bản kỹ thuật số trên các phiên bản đĩa đơn vật lý, rồi sau đó mới giao đi sau một vài tháng. Trong suốt chiến dịch quảng bá cho Dynamite, nhóm đã thể hiện sự minh bạch và cam kết với âm nhạc của họ, vốn là thứ thường "vắng mặt" trong các cuộc đua gay cấn cho vị trí thống trị Hot 100.

Những việc làm ghi điểm này đã giúp BTS xây dựng nên lực lượng người hâm mộ phải nói là đông đảo nhất thế giới, và những người hâm mộ nhóm cũng rất tuyệt vời trong cách họ cố gắng đưa thần tượng mình lên vị trí cao trên bảng xếp hạng. Những người hâm mộ mua hoặc stream Dynamite không làm những việc này theo cách thức sai trái; họ không mua bài hát để có được những món hàng đính kèm như quần thể thao, kẹo mút hay pháo bông được gắn thương hiệu (mặc dù, phải công nhận là những món hàng này cũng khá tuyệt vời). Họ mua bài hát bởi vì họ thực sự quan tâm đến ca khúc đó và người nghệ sĩ thể hiện nó.

Nhóm đã lên một vị thế hoàn toàn mới nhờ chiến thắng lịch sử này

Trong nhiều năm, BTS đã nỗ lực để có được chính danh trong mắt công chúng phương Tây, từ những lập trình viên radio, nhà báo hay người nghe nhạc bình thường. Nhóm đã phải làm việc chăm chỉ gấp đôi so với các đồng nghiệp của họ ở mọi thời điểm, và vẫn tiếp tục tự vươn lên khi đối mặt với bất lợi. Điều đó bao gồm việc BTS xuất hiện nhiều lần trong Top 10 trên Hot 100 dẫu lượt nghe radio lúc đó còn khiêm tốn, hay vẫn mang đến những màn trình diễn xuất sắc tại các giải thưởng thường xuyên "ngó lơ" thành công của mình. Để đến hôm nay, đạt được vị trí cao nhất trên Hot 100 của Dynamite chính là đỉnh cao của nhiều năm làm việc chăm chỉ, tìm tòi nâng tầm nghệ thuật và xây dựng mối quan hệ "có một không hai" với người hâm mộ trở thành một mối quan hệ như đối tác chung.

Với vị trí quán quân trên Hot 100, BTS đã vượt qua rào cản cuối cùng trong hành trình trở thành ngôi sao Mỹ và siêu sao toàn cầu. Chặng đường duy nhất còn lại dành cho nhóm là lặp lại những thành công của mình trong tương lai - mà điều này, để mà nói đối với người hâm mộ của BTS, thì không thành vấn đề.

Nguồn dịch: Forbes.com - Ảnh: Internet