Họ là những đứa trẻ đang mơ giấc mơ mùa hè, là người cha trẻ ôm trọn gia đình giữa dòng nước xiết, là những trại viên, nhân viên trại hè tận tâm... tất cả nay chỉ còn là ký ức đau lòng sau một trong những thảm họa thiên tai tàn khốc nhất lịch sử Texas.