Xảo là nam, nhát là nữ, nam nữ tán tỉnh nhau gọi là bà tành còn khi đã yêu, câu tỏ tình ngọt ngào nhất mà người làng Đa Chất (Đại Xuyên, Phú Xuyên, Hà Nội) muốn nghe lại là "xảo bằng dừa nhát" hoặc "nhát bằng dừa xảo"... Những mật ngữ mà khách từ xa tới, dù có căng tai lên nghe cũng không hiểu nổi.