Suốt 40 năm chấp nhận sống khắc khổ, chỉ tiêu vặt 30.000 yên mỗi tháng để mơ hưu trí an nhàn, nhưng chỉ một lời từ vợ đã khiến giấc mơ của người đàn ông Nhật Bản tan vỡ.
"Tiền của mình thì khó tiêu, còn tiền ngân hàng thì tiêu dễ lắm. Nhưng đã tiêu rồi thì cũng phải trả thôi, và cái giá đó không hề rẻ", chàng trai tự nhắc mình.