Netizen sốc khi xem clip hát live của chủ nhân ca khúc tiếng Việt đậm "vibe" quốc tế To The Moon: "Vỡ mộng về cả đường hình lẫn đường tiếng"

Koi Koi, Theo Trí Thức Trẻ 12:31 17/01/2022
Chia sẻ

Màn lộ diện của chủ nhân bản hit To The Moon đang nhận nhiều tranh cãi.

Chắc chắn rằng trong thời gian vừa qua, bạn đã ít nhất một lần nghe qua giai điệu của ca khúc To The Moon từ nam ca sĩ Hooligan, hoặc ít nhất đã từng nghe thoáng qua đoạn điệp khúc: "Love you to the moon and back, I can let you know this fact,..." vô cùng bắt tai được viral mạnh mẽ khắp các nền tảng MXH. 

Thoạt tiên khi nghe qua, đại đa số netizen đều cứ ngỡ chủ nhân ca khúc trên là 1 nghệ sĩ indie USUK nào đó trong khi thực tế Hooligan là người Việt Nam! Sốc tập 1.

Và mới đây, netizen lại được 1 phen sốc tập 2!

To The Moon - Hooligan

Cụ thể, Hooligan đã đăng tải lên tài khoản TikTok đoạn clip anh trình diễn live ca khúc To The Moon tại 1 trường Đại học ở TP.HCM. Khán giả không khỏi bất ngờ khi Hooligan lộ diện trên sân khấu với outfit có phần không phù hợp với ca khúc To The Moon đầy mơ màng, mái tóc cũng không được chăm chút cẩn thận. Màn trình diễn tiếng Việt của Hooligan với ca khúc To The Moon thẳng thắn mà nói khác quá xa so với phiên bản tiếng Anh trong phòng thu: chênh phô, kém thoải mái.

Chưa kể, việc dịch ra tiếng Việt một ca khúc bằng tiếng Anh khiến Hooligan liên tiếp mắc các lỗi cưỡng âm. Đáng chú ý, To The Moon là bản hit do chính tay anh chàng sáng tác và cũng là ca khúc "đóng đinh" tên tuổi của Hooligan nên màn trình diễn từ chính chủ khiến nhiều người cảm thấy thất vọng.

Màn trình diễn gây sốc của Hooligan và ca khúc To The Moon

Netizen sốc khi xem clip hát live của chủ nhân ca khúc tiếng Việt đậm vibe quốc tế To The Moon: Vỡ mộng về cả đường hình lẫn đường tiếng - Ảnh 3.

Ở dưới phần bình luận có thể thấy đại đa số netizen đều "vỡ mộng" trước màn lộ diện của Hooligan trên sân khấu. Nhiều người tuyên bố: "sốc về âm thanh lẫn hình ảnh", "hình ảnh kém xa tưởng tượng",... khi xem sân khấu live hiếm hoi của Hooligan. Nhiều người còn chỉ trích để trang phục và tóc tai như trên xuất hiện trên sân khấu là việc làm không tôn trọng khán giả.

Netizen sốc khi xem clip hát live của chủ nhân ca khúc tiếng Việt đậm vibe quốc tế To The Moon: Vỡ mộng về cả đường hình lẫn đường tiếng - Ảnh 4.

Phần hát của Hooligan cũng gây tranh cãi khi nhiều người "ném đá" anh đã tự tay phá hit của chính mình, phần lời tiếng Việt quá gượng gạo, đặc biệt là ở ngay phần điệp khúc "ăn tiền" của toàn bộ bài hát. Netizen cũng khuyên anh phải đi học lại thanh nhạc do giọng hát của Hooligan bị dính giọng mũi quá nặng nề, tạo nên âm thanh tù, bí, không thoải mái.

Netizen sốc khi xem clip hát live của chủ nhân ca khúc tiếng Việt đậm vibe quốc tế To The Moon: Vỡ mộng về cả đường hình lẫn đường tiếng - Ảnh 5.

Phần trình diễn live của Hooligan ngập tràn trong đa số các bình luận tiêu cực

Hooligan tên thật là Lê Công Thành, từng giành được nhiều giải thưởng ở một số cuộc thi âm nhạc quy mô nhỏ như Á quân Music Bus năm 2017, Á quân Sony Show 2017 hay giải nhì cuộc thi I Can Sing (2015). Về nghệ danh Hooligan, anh chàng từng tiết lộ mình rất yêu thích nam ca sĩ Bruno Mars nên đã đặt tên theo tựa đề album Doo-Wops & Hooligan. 

Sau sự thành công ngoài dự đoán của To The Moon, Hooligan cũng đã cho ra mắt 1 số sản phẩm cũng mang đậm phong cách USUK như When You Knock On The Door, In The Rain,... nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt của người nghe nhạc bởi cách hát cũng như giai điệu tiếng Anh không khác gì người bản xứ. Tuy nhiên, với lần lộ diện mang về nhiều luồng ý kiến trái chiều, có lẽ Hooligan và ekip sẽ phải cẩn thận hơn về mặt hình ảnh cũng như phong cách khi diễn live trên sân khấu.

Netizen sốc khi xem clip hát live của chủ nhân ca khúc tiếng Việt đậm vibe quốc tế To The Moon: Vỡ mộng về cả đường hình lẫn đường tiếng - Ảnh 6.
Netizen sốc khi xem clip hát live của chủ nhân ca khúc tiếng Việt đậm vibe quốc tế To The Moon: Vỡ mộng về cả đường hình lẫn đường tiếng - Ảnh 7.

Các ảnh studio của Hooligan vẫn có phong cách khá ổn áp, khác hoàn toàn khi diễn live

Clip: TikTok

https://kenh14.vn/netizen-soc-khi-xem-clip-hat-live-cua-chu-nhan-ca-khuc-tieng-viet-dam-vibe-quoc-te-to-the-moon-vo-mong-ve-ca-duong-hinh-lan-duong-tieng-20220116183327717.chn
TIN CÙNG CHUYÊN MỤC
Xem theo ngày