Ca khúc Kpop xúc động về mẹ lấy nước mắt của cộng đồng mạng Việt

Donkey Kong, Theo Trí Thức Trẻ 16:24 11/08/2016

Biết được ý nghĩa ca khúc Kpop này, không ít fan Việt đã phải rơi nước mắt.

Hôm nay 11/8, một video sân khấu Kpop từ cách đây 1 tháng bất ngờ được chia sẻ nhiều trong cộng đồng fan Việt. Đây là video tiết mục biểu diễn ca khúc "Mother To Daughter" do nữ ca sỹ gạo cội Yang Hee Eun thể hiện cùng anh em Akdong Musician trên chương trình Fantastic Duo vào hôm 10/7 vừa qua.

Ca khúc tiếng Hàn sau khi được làm Vietsub đã lấy đi nước mắt của biết bao fan Việt. "Mother To Daughter" là những tâm sự rất thật, rất gần gũi của người mẹ gửi tới con gái:

"Mẹ nghĩ mẹ chỉ mới chợp mắt trong chốc lát thôi

Nhưng thì ra mẹ đã già thế này rồi.

Mẹ đã nghĩ con mãi chỉ là một đứa con bé bỏng của mẹ

Nhưng thì ra con gần như đã thành người lớn rồi".

"Ráng chăm học nha con

Không được lời này quá sách vở

Sống thành thật con nhé

Nhưng chính mẹ cũng chẳng thể làm được điều đó mà

Hãy yêu thương đi con

Không được điều này còn quá khó với con

Vậy nên con chỉ cần sống cuộc đời của con thôi".

Yang Hee Eun biểu diễn "Mother To Daughter" cùng AKMU trên Fantastic Duo (Video: YG Vietsub)

Những đôi mắt đỏ hoe, những giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt những người mẹ đang ngồi trong trường quay. Bản nhạc ấy đã nói lên được phần nào nỗi lòng của họ, nỗi lòng của người mẹ chỉ luôn muốn con gái được hạnh phúc.

Ca khúc "Mother To Daughter" thực ra đã được nữ ca sỹ Yang Hee Eun phát hành từ tháng 5 năm ngoái, tuy nhiên mới đây, ca khúc này đã được mang đến sân khấu Fantastic Duo cho phiên bản mới thể hiện cùng anh em nhà YG AKMU.

"Mother To Daughter" MV - Yang Hee Eun