Việc chuyển thể phim hoạt hình thành live-action luôn là một nhiệm vụ khó khăn cho các nhà làm phim. Trong đó, quá trình tuyển chọn diễn viên phù hợp thường chiếm rất nhiều công sức. Để hóa thân thành nhân vật hoạt hình, sao Hollywood vừa phải trải qua công đoạn hóa trang vất vả, vừa phải nghiên cứu kỹ càng để có được màn trình diễn chân thực. May mắn là 8 trường hợp sau đây đã “đo ni đóng giày” cho phim, tất cả đều được khen ngợi là phiên bản live-action chuẩn chỉnh bước ra từ truyện cổ tích. Cùng xem lại để thấy ai hợp vai nhất nhé!
Cinderella (2015) được ca ngợi là tác phẩm live-action vẹn toàn, hấp dẫn khán giả từ bối cảnh kỳ ảo, phục trang xinh đẹp, đến cốt truyện sát nguyên tác. Khi khoác lên mình bộ đầm xanh huyền thoại của Lọ Lem, nữ chính Lily James không khỏi xúc động: “Tôi cảm thấy mình lột xác hoàn toàn. Và đó dường như là nội dung chính của phép màu cổ tích: sự biến đổi. Mỗi lần mặc chiếc váy này, tôi đều mường tượng mình là công chúa đích thực.”
Emma Watson từng cảm nhận như sau về vai diễn nàng Belle: “Tôi cảm thấy mình thực sự may mắn. Đối với tôi, Belle là nữ anh hùng thời thơ ấu; bản gốc hoạt hình từng ra mắt 2 ngày sau khi tôi chào đời. Và sau đó, ở tuổi thiếu niên, tôi có cơ hội đóng vai Hermione (nhân vật phim Harry Potter). Vì vậy, được trao cơ hội đóng 2 thần tượng thời thơ ấu là một trải nghiệm vô cùng độc đáo, hiếm có vô cùng trong ngành công nghiệp diễn xuất.”
Để vào vai “Tiên hắc ám” Maleficent, minh tinh Angelina Jolie đã phải luyện tập rất nhiều để có giọng nói liêu trai, ám ảnh. Cô chia sẻ kỷ niệm thú vị về vai diễn này, liên quan đến 6 người con nhỏ: “Tôi tìm ra chất giọng phù hợp (cho Maleficent) khi đang tắm cho các con. Hình như tôi nói tới 17 kiểu giọng khác nhau thì phải. Và mấy đứa nhỏ la lên rằng ‘Mẹ đang làm gì vậy? Mẹ ơi, đừng nói chuyện kỳ cục nữa’, nhờ vậy mà Maleficent có chất giọng đáng sợ đó.”
Hóa thân thành Bạch Tuyết là vai diễn trong mơ của Lily Collins. Nữ diễn viên không khỏi hạnh phúc khi nói về nhân vật ưa thích: “Bạch Tuyết là câu chuyện cổ tích yêu thích của tôi khi lớn lên. Khi nhận dự án Mirror Mirror, tôi đã nhất định tham gia bằng được. Bởi ai mà không muốn hóa thân thành nhân vật mang tính biểu tượng như vậy chứ.”
Cũng như bao đứa trẻ khác lớn lên cùng hoạt hình Disney, nữ diễn viên Naomi Scott vui sướng vô cùng khi được tham gia dự án Aladdin chuyển thể, hóa thân thành công chúa Jasmine xinh đẹp, cá tính.
Naomi Scott khẳng định tình yêu đối với nhân vật Jasmine: “Tôi yêu cô nàng đó. Cô ấy là công chúa Disney yêu thích nhất của tôi và luôn truyền cảm hứng mạnh mẽ. Cô ấy sẵn sàng lên tiếng, đấu tranh cho hạnh phúc cá nhân. Và trong phiên bản Aladdin live-action, Jasmine còn ngầu hơn nữa.”
Nguồn ảnh: Bright Side