Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì "Real" - phim "xoắn não" nhất xứ Hàn hiện nay

Rawegglover, Theo Trí Thức Trẻ 16:51 15/08/2017
Chia sẻ

Bên cạnh những ý kiến chê bai "Real" là không ít lời nhờ vả "ai hiểu thì giải thích giúp tôi bộ phim này với" đến từ các cư dân mạng Việt Nam.

Ra rạp tại Hàn Quốc vào cuối tháng Sáu vừa qua, phim điện ảnh Real (Sự Thật) đã phải rời phòng vé cùng cái kết buồn khi chỉ thu về chưa đến 3 triệu USD so với kinh phí sản xuất hơn 10 triệu USD (khoảng 230 tỉ VND). Hiện nay, toàn bộ tác phẩm đã bị rò rỉ trên các trang phim thế giới lẫn tại Việt Nam. Không nằm ngoài dự đoán, nhìn chung phản ứng của cư dân mạng nước ngoài khi được xem phiên bản phụ đề đầy đủ đều là thất vọng và ngơ ngác.

Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì Real - phim xoắn não nhất xứ Hàn hiện nay - Ảnh 1.

"Real"

Phần đông khán giả cho biết họ cảm thấy rất khó hiểu sau khi xem xong Real, thậm chí còn dùng những từ ngữ như "ngáo đá", "một bài văn bị phê lạc đề", "lạc trôi", "hại não"... để miêu tả về tác phẩm này. Cũng rất nhiều người vì không hiểu được Real nên đã nhờ vả các cư dân mạng khác giải thích giúp mình, không ngại tặng luôn một thẻ điện thoại trị giá 20 nghìn đồng cho "ân nhân". Tuy nhiên họ vẫn chưa tìm được câu trả lời thỏa đáng.

Bên cạnh đó, cũng có một lượng lớn người xem tìm kiếm bộ phim này chỉ vì nữ diễn viên chính Sulli. Có khán giả nọ còn "có tâm" chỉ ra thời điểm xuất hiện phân cảnh của mĩ nhân nóng bỏng này. Ngoài ra, một số ít người vẫn hiểu được Real và dành nhiều lời ca ngợi cho tác phẩm.

Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì Real - phim xoắn não nhất xứ Hàn hiện nay - Ảnh 2.

"Real" bị miêu tả là một bộ phim "ngáo đá", "lạc đề"

Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì Real - phim xoắn não nhất xứ Hàn hiện nay - Ảnh 3.

Hay "lạc trôi"...

Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì Real - phim xoắn não nhất xứ Hàn hiện nay - Ảnh 4.

Rất nhiều khán giả không hiểu nổi tác phẩm này

Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì Real - phim xoắn não nhất xứ Hàn hiện nay - Ảnh 5.

Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì Real - phim xoắn não nhất xứ Hàn hiện nay - Ảnh 6.

Đến lượt khán giả Việt kêu trời vì Real - phim xoắn não nhất xứ Hàn hiện nay - Ảnh 7.

Có người còn đề nghị tặng luôn thẻ điện thoại 20k để tri ân ai giải thích giúp họ cốt truyện của "Real" (Ảnh chụp bình luận của cư dân mạng trên các trang phim tại Việt Nam)

Real xoay quanh nhân vật Jang Tae Young (Kim Soo Hyun), một người đàn ông lạnh lùng và tham vọng, làm việc cho thế giới ngầm. Anh ta muốn xây dựng một khách sạn casino để điều khiển cả thành phố. Tuy nhiên, kể từ khi một phóng viên xuất hiện và theo đuôi Jang Tae Young, mọi thứ bắt đầu rơi khỏi tầm kiểm soát.

Bạn có suy nghĩ như thế nào sau khi xem xong Real?

TIN CÙNG CHUYÊN MỤC
Xem theo ngày