Đánh "sếp" ngã ngửa vì dọa tra tấn Son Ye Jin, Hyun Bin bị "hội đồng" tơi tả trong tập 9 Crash Landing on You

Trong tập 10 Crash Landing on You (Tình Yêu Hạ Cánh), vừa lo lắng tột độ đến đỏ mắt vì không rõ Yoon Se Ri (Son Ye Jin) đã bị ai đưa đi, Ri Jung Hyuk (Hyun Bin) đã vội vã trở về nhà khi được chị em hàng xóm báo tin Jo Chul Gang (Oh Man Seok) dẫn quân tới lục tung nhà để tìm "đồng chí Sam Suk". Không kiềm chế được cơn phẫn nộ trước thái độ thách thức của Jo Chul Gang, dọa nạt sẽ dùng chuyện này để khiến gia đình anh sụp đổ, tỏ ra thản nhiên khi nhắc tới chuyện tra khảo Yoon Se Ri bằng việc tra tấn, Ri Jung Hyuk đã điên cuồng tung cước vào cấp trên và nhận về những cú đánh từ quân của Jo Chul Gang. Xô xát xảy ra, chàng quân nhân đã bị giải đi và nhốt trong nhà giam trong sự bàng hoàng của cả xóm nhỏ.

Giữa tình thế nước sôi lửa bỏng, bốn chàng quân nhân cấp dưới đã tới thăm Ri Jung Hyuk. Cũng nhờ cuộc gặp này, Ri Jung Hyuk mới biết chuyện Pyo Chi Su đã khai hết cho mẹ Seo Dan (Seo Ji Hye), đồng thời nhớ ra nàng hôn thê đã cảnh cáo anh ra sao về chuyện Yoon Se Ri ở bệnh viện. Ngoài việc nhờ cậy hội anh em gọi Seo Dan tới hỏi cho ra nhẽ, tinh ý biết ngay bố mình đã nhúng tay vào chuyện này, Ri Jung Hyuk đã nói thật về thân phận mình với mục tiêu lan truyền tin nóng "con ông cháu cha đang bị bắt giam" để tới tai đại tá. Đúng như những gì Ri Jung Hyuk tính toán, anh chàng đã được vợ đại tá cứu nguy phút chót, khi "chị đại" của làng phát điên vì chồng không biết cấp dưới mình chính là quý tử của cục trưởng tổng cục chính trị.

Thoát khỏi nhà giam nhờ được đại tá bảo lãnh, chàng quân nhân lập tức trở về nhà. Sau khi "la lối" một trận ồn ào với bố, Ri Jung Hyuk cuối cùng cũng đoàn tụ với Yoon Se Ri. Cũng tại đây, Yoon Se Ri cuối cùng đã nhận ra Ri Jung Hyuk chính là chàng trai đánh đàn piano bên hồ tại Thụy Sĩ trong quá khứ. Chính nhờ bản nhạc của chàng quân nhân, Yoon Se Ri đã vượt qua được thời khắc khó khăn nhất của cuộc đời, bình tĩnh mà bước tiếp dù đã nghĩ tới cái chết trước đó.

Quay trở lại với Jo Chul Gang, kẻ tội đồ đã tiếp tục nhờ cậy sếp lớn ở bộ quốc phòng để cùng tới nhà cục trưởng lục soát, bắt giữ Yoon Se Ri. Tuy nhiên, Yoon Se Ri và Ri Jung Hyuk đã sớm rời đi theo đúng kế hoạch ban đầu. Dù đã được cục trưởng "không đánh mà đã khai" chuyện con trai cưng Ri Jung Hyuk đang cùng đồng đội tới khu phi quân sự để truy lùng kẻ đào ngũ, sếp lớn ở bộ quốc phòng đã giận "tím" người mà điều người giải Jo Chul Gang về đồn. Tình anh em xương máu đồng tâm hiệp lực nhằm lật đổ gia đình cục trưởng bỗng chốc tan vào mây khói.

Nghe thấy cả đội bị điều đi gác tại khu phi quân sự giữa thời tiết lạnh chết người, Pyo Chi Su vẫn một mực nghi ngờ đội trưởng Ri Jung Hyuk đã nói "điêu" về thân phận quý tử nhà cục trưởng. Ai ngờ, tất cả đều nằm trong kế hoạch của anh khi chọn cách đưa Yoon Se Ri về luôn Hàn Quốc đúng đêm đó, và việc để cả đội đi gác sẽ khiến việc này không gặp bất cứ trở ngại nào. Cứ như vậy, Ri Jung Hyuk cuối cùng đã đưa được Yoon Se Ri tới biên giới Hàn Quốc - Triều Tiên trong sự nuối tiếc, không muốn người thương rời đi mà chẳng biết đến bao giờ có thể gặp lại.

Crash Landing On You tiếp tục được phát sóng vào 19h00 (giờ Việt Nam) thứ 7, Chủ Nhật hàng tuần trên kênh tvN và được phát lại trên Netflix với phụ đề tiếng Việt ngay sau đó.