Trên trang Twitter cá nhân, Podolski đã đăng tải một đoạn video về tình huống hài hước trong trận đấu giữa Vissel Kobe và Kashima Antlers tại vòng tứ kết Cúp Hoàng đế Nhật Bản.
"Tấm thẻ vàng, khoảnh khắc nực cười tại Nhật Bản…", Podolski chia sẻ đoạn video bị trọng tài rút thẻ vàng kèm theo đó là hai biểu tượng ngộ nghĩnh.
Theo đoạn video quay chậm, tình huống diễn ra ở phút 43 của trận đấu, khi đó đội chủ nhà Vissel Kobe được hưởng một quả phạt góc bên cánh phải. Chơi cao nhất trên hàng công, nên Podolski là mục tiêu chăm sóc đặc biệt của các hậu vệ đội khách Kashima Antlers.
Trong tình huống này, người được giao trọng trách kèm cặp chân sút mang biệt danh "Hoàng tử nước Đức" là đội trưởng Mitsuo Ogasawara.
Như thường lệ, các cầu thủ tới từ những giải đấu hàng đầu châu Âu khi xâm nhập vòng 5m50 thường sẽ giơ hai tay để chứng minh rằng mình không hề có tác động với thủ môn đội bạn. Nhưng động tác này của Podolski đã bị Ogasawara và thủ thành Sun-Tae Kwon khai thác triệt để.
Thủ môn của Kashima Antlers bước lại phía sau Podolski, còn đội trưởng Ogasawara thì nhanh tay đấm thủ môn nhà một cái, ngay lập tức thủ thành 33 tuổi nằm vật ra sân. Trọng tài chính đã chạy tới và rút thẻ vàng trong sự ngơ ngác của Podolski.
Podolski khoác áo đội tuyển Đức năm 2004 và quyết định chia tay Mannschaft sau Euro 2016, chơi 130 trận ghi 49 bàn. Chân sút 32 tuổi cũng từng khoác áo Bayern, Cologne, Arsenal trước khi gia nhập Galatasaray năm 2015.
Sau khi đáo hạn hợp đồng với đội bóng Thổ Nhĩ Kỳ, Podolski sang Nhật Bản ký hợp đồng với CLB Vissel Kobe hồi đầu tháng 7 vừa qua, thi đấu tổng cộng 15 trận và ghi được 5 bàn.