Để tăng tương tác trên mạng xã hội với fan nước ngoài đồng thời nhìn bài post cho chuyên nghiệp hơn, nhiều sao Việt đã chăm chỉ dùng tiếng Anh. Tất nhiên đây là chuyện đáng hoan nghênh nhưng cũng có không ít trường hợp không chau chuốt dẫn đến sai ngữ pháp và cách dùng từ rất khó hiểu.
Điển hình như Hoa hậu Phạm Hương, Jack hay đến cả Sơn Tùng M-TP cũng không ít lần mắc những lỗi sai này. Dù biết rằng con người ai cũng có lúc sai lầm nhưng chính hào quang của giới showbiz khiến những lỗi sai nhỏ nhất cũng trở thành tâm điểm của sự chỉ trích. Vậy nên là, dù có gấp gáp thế nào cũng nên xem lại một lần trước khi nhấn enter, sao Việt nhé!
Còn bạn, hãy thử xem có phát hiện được những lỗi sai này không nhé!
Sau những lỗi sai đó, mọi người cần chú ý những điểm sau để không mắc phải những lỗi tiếng Anh tương tự như trên:
1. Các tân ngữ như: Me, you, him, her, it, us, them không dùng với chức năng của một danh từ, nên không được dùng với các cụm như "who's".
2. Động từ khi đi với đại từ quan hệ Who dùng luôn động từ chia, không dùng kèm động từ To be.
3. Need là động từ khiếm khuyết nên chỉ cần dùng I need. Không có dạng V-ing với động từ khiếm khuyết.
3. Tra lại các từ dễ bị nhầm lẫn với nhau, điển hình như "Vietnam" và "Vietnamese".
4. Cách phân biệt 2 giới từ "in" và "on":
Về thời gian
In: Được sử dụng khi nói về tháng, năm và các khoảng thời gian hoặc để chỉ các quãng thời gian trong tương lai.
Ví dụ: In March, in 1997, in the twenties (trong những năm 20), in 5 minutes (trong 5 phút nữa)...
- On: Được dùng để đề cập đến những ngày cụ thể trên lịch.
Ví dụ: On March 5th (vào ngày 5 tháng 3), on Christmas (vào ngày Giáng sinh)...
Về địa điểm:
- In: Được sử dụng với những khoảng không gian (in a park, in a room), thành phố (in Hanoi), các dạng của nước (in the sea, in the ocean) hay với các đường thẳng, các hàng (in a line, in a row).
- On: Được sử dụng với các bề mặt ("on the floor" - trên cầu thang, "on the table" - trên mặt bàn) hay dùng chỉ các hướng ("on the right/left" - ở bên phải/trái)