"Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam" - đây là câu nói vui truyền miệng thường được dùng để chỉ sự đa dạng, phức tạp của tiếng Việt.
Nhưng không chỉ ngữ pháp đâu, mà ngay cả từ - đơn vị cơ bản nhất của câu cũng đã rất "bão táp" rồi. Bằng chứng là có rất nhiều từ ngữ phổ biến chúng ta vẫn dùng hiện nay mà không hề hay biết rằng mình đã dùng sai.
Nếu không tin, hãy thử hoàn thành bài trắc nghiệm dưới đây. Để xem các bạn đúng được bao nhiêu từ nhé.
Nguồn: Từ điển tiếng Việt do Viện ngôn ngữ học phát hành năm 2000