Tối 29/10, cộng đồng mạng bất ngờ xôn xao bàn trở lại về MV "Em gái mưa" trên kênh Youtube chính thức của nữ ca sĩ Hương Tràm. Lý do đáng chú ý là phần phụ đề MV đã được sửa lại với lời lẽ khá nặng nề, thậm chí là tục tĩu dành cho Chi Pu và giọng hát của cô.
"Đừng có hát vì Chi có biết hát tí nào đâu Chi", "Càng ra lắm, càng tung lắm MV thiên hạ càng ghét"... là một vài câu hát mang tính chất đả kích Chi Pu.
Được biết phần phụ đề MV trên Youtube có thể bị chỉnh sửa bởi bất cứ ai nhưng vẫn cần sự kiểm duyệt của người quản lý kênh. Hành động thay đổi sub theo hướng tiêu cực trong thời điểm này như "thêm dầu vào lửa" trong mối quan hệ căng thẳng giữa Chi Pu, Hương Tràm và người hâm mộ đôi bên.
Sáng 30/10, tính năng phụ đề trong MV "Em gái mưa" đã được gỡ bỏ.
Đoạn sub của MV "Em gái mưa" hiện đang thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả.
Bên cạnh đả kích giọng hát của Chi Pu, phần phụ đề còn dùng khá nhiều lời lẽ thô tục dành cho Chi Pu
Tính năng phụ đề hiện đã được gỡ ra khỏi MV "Em gái mưa".