Trong cảnh quay "nhái" phần mở đầu các phim của Metro-Goldwyn-Mayer với hình ảnh chú sư tử gầm nổi tiếng, "Girls' Generation" đã bị viết nhầm thành "Gilrs' Generation". Việc một lỗi sai cơ bản như thế này xảy ra khiến Kpop fan không khỏi bất ngờ bởi SM là một công ty hàng đầu Hàn Quốc, vốn luôn nổi tiếng với những sản phẩm hoàn hảo.
"Lion Heart" MV - SNSD (để ý thời điểm 0:15)
(Nguồn tham khảo: AllKpop)