Biên kịch ENDGAME vừa bất ngờ phủ nhận sạch sẽ lý giải của đạo diễn về tình tiết phim?

(Lưu ý: Bài viết có tiết lộ nội dung phim, độc giả cân nhắc trước khi đọc.)

Trong Avengers: Endgame (Avengers: Hồi Kết), 5 năm sau cú búng tay của Thanos, các siêu anh hùng Avengers tìm ra cách cứu vãn thế giới bằng du hành thời gian. Với cỗ máy thời gian vừa chế tạo, họ đi về quá khứ thu thập lại các viên đá vô cực, sau đó về lại hiện thực năm 2023 với đầy đủ 6 viên đá và hồi sinh lại một nửa thế giới.

Các siêu anh hùng Avengers tìm ra cách cứu vãn thế giới bằng du hành thời gian

Kết phim, khi Captain America nhận nhiệm vụ quay lại quá khứ để trả lại các viên đá vô cực vào “đúng thời điểm”, anh quyết định ở lại năm 1948 và sống phần đời còn lại với Peggy Carter - tình yêu của đời mình. Đồng nghĩa với việc anh sống cuộc đời ẩn dật của một người bình thường, già đi như bình thường.

Cái kết đầy cảm xúc của Đội trưởng Mỹ đã để lại những thắc mắc cho khán giả về sự tồn tại của Captain trong 22 phim đã qua và lý thuyết du hành thời gian mà Endgame áp dụng.

Captain America

Trong phim, lý thuyết du hành thời gian được giải thích qua hai nhân vật: The Ancient One và Hulk (theo một cách không dễ hiểu lắm với khán giả). Hulk nói: "Khi anh quay về quá khứ, hiện tại của anh trở thành quá khứ của anh, và quá khứ mà anh trở về lại đang là tương lai của anh". Tức việc thay đổi quá khứ không ảnh hưởng đến hiện tại, mà chỉ tạo nên tương lai khác nhau, trong một dòng thời gian khác nhau.

Còn theo giải thích của The Ancient One, 6 viên đá vô cực là một phần của một thực tại, giữ cho mọi thứ đi đúng với những gì sẽ xảy ra. Nếu một viên đá bị lấy ra khỏi thực tại ấy thì dòng thời gian đó sẽ bị thay đổi theo một nhánh khác. Đó là lý do đội Avengers phải quay lại trả đá để chống mọi thay đổi với dòng thời gian. Với những sự giải thích này, nhiều fan vẫn không đồng tình và cho rằng, liệu có khả năng có 2 Captain cùng tồn tại với nhau trong một thực tại hay không? Họ tin rằng chuyện Captain trở về quá khứ không thể tạo ra một dòng thời gian mới theo những gì The Ancient One đã nói.

The Ancient One

Fan chia rẽ đã đành, thậm chí, mới đây biên kịch và đạo diễn của Avengers: Endgame còn “ông nói gà, bà nói vịt” về chuyện du hành thời gian và cái kết của Captain America, làm khán giả hoang mang tột độ.

Đạo diễn: Có 2 Captain America ở 2 thực tại song song khác nhau

Trong một bài phỏng vấn mới đây, hai đạo diễn Anthony và Joe Russo đã giải thích rằng với việc trở về quá khứ sống với Peggy, Captain America đã sống trong một thực tại phân nhánh khác (branched reality).

Anh em đạo diễn nhà Russo

Cụ thể, với câu hỏi: “Điều đó có nghĩa là đã có lúc 2 Steve Rogers tồn tại trong cùng một vũ trụ?”, câu trả lời của các đạo diễn là: “Du hành thời gian trong bộ phim này đã tạo ra một thực tại song song. Captain sống một cuộc sống hoàn toàn khác trong thế giới đó”.

“Nếu bạn quay về quá khứ, bạn chỉ cần tạo ra một thực tại mới. Các nhân vật trong bộ phim này đã tạo ra dòng thời gian mới khi họ quay về quá khứ, nhưng lại không tác động gì tới vũ trụ chính. Những gì đã xảy ra trong 22 bộ phim vừa qua vẫn tồn tại”, anh em nhà Russo cho biết.

Tức, có hai thực tại song song nhau. Một thực tại nơi Captain America sống ẩn dật với Peggy, một thực tại khác thì anh là siêu anh hùng bảo vệ thế giới cùng đội Avengers. Cái kết của Cap ở cuối phim không ảnh hưởng gì đến những diễn biến suốt 22 phim vừa qua của MCU.

Biên kịch: 2 Captain America cùng sống trong một thực tại

Tuy nhiên, lời giải thích mới đây của hai biên kịch Christopher Markus và Stephen McFeely thì lại mâu thuẫn rành rành với những gì hai anh em đạo diễn nói.

Trong bài phỏng vấn độc quyền với Fandago, hai biên kịch cho biết: “Chúng tôi không phải là chuyên gia về du hành thời gian, nhưng The Ancient One đã đặc biệt chỉ ra rằng, khi bạn lấy một viên đá vô cực ra khỏi một dòng thời gian, nó tạo ra một dòng thời gian mới. Vì thế Steve quay trở lại và chỉ ở đó sẽ không tạo ra một dòng thời gian. Do đó tôi phản đối giả thuyết 'Steve đang ở trong một thực tại song song'. Tôi tin rằng, chỉ đơn giản có một giai đoạn trong lịch sử thế giới từ khoảng năm 48 đến hiện tại nơi có hai Steve Rogers. Và dù sao, khả năng lớn là một trong hai người họ bị đóng băng. Vì thế không có trường hợp họ sẽ đụng độ nhau”.

Hai biên kịch Christopher Markus và Stephen McFeely

Tức theo lý giải của bộ đôi biên kịch, lựa chọn của Cap ở cuối phim KHÔNG tạo ra một thực tại song song khác. Hai Cap vẫn cùng nhau tồn tại trong một thực tại, và không ảnh hưởng gì tới nhau.

Vậy tóm lại là có 1 Captain hay 2 Captain?

Rất nhiều giả thuyết và suy đoán đã được khán giả đầu tư cho Endgame sau cái kết “hack” não của nó. Với việc chính những người kể chuyện trả lời không thống nhất, khán giả bị bỏ lại với những lời giải thích đối nhau chan chát, không biết đường nào mà lần.

Câu trả lời chắc bây giờ chắc chỉ có thể tìm thấy ở những phim sau của MCU, để xem những nhà kể chuyện tiếp theo của Marvel lý giải và xử lý những vũ trụ song song từ Endgame như thế nào.