Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... "chị Google" xuất hiện trong show của BTS

Jafar, Theo Trí Thức Trẻ 14:19 15/01/2020

“Run! BTS” xuất hiện sau bao ngày ngừng phát sóng, nhưng điều khiến fan vui nhất là Việt Nam được xướng tên.

"Run! BTS" trở lại với người hâm mộ vào dịp năm mới, tiếp nối với tập 91 phát sóng trên nền tảng Weserve. Các "chàng trai vàng" đã chơi một thử thách hết sức thú vị liên quan đến phát âm của nhiều ngôn ngữ trên thế giới, trong đó có tiếng Việt.

Các thành viên sẽ phải đoán lời bài hát qua máy Google dịch. Máy sẽ đọc lời tiếng Hàn bằng phát âm tiếng nước ngoài, bao gồm: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hy Lạp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt. Điều đặc biệt này làm fan Việt vui mừng khôn tả, đứng ngồi không yên vì hiếm lắm mới có dịp BTS nhắc đến Việt Nam.

Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... chị Google xuất hiện trong show của BTS - Ảnh 1.

Bài hát tiếng Hàn của BTS được "chị Google" đọc theo phát âm tiếng Việt nên cả idol lẫn fan Việt đều không thể hiểu

Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... chị Google xuất hiện trong show của BTS - Ảnh 2.

Dĩ nhiên là chẳng ai hiểu gì

Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... chị Google xuất hiện trong show của BTS - Ảnh 3.

Jin, Jungkook và j-hope tập trung lắng nghe nhưng vẫn không thể đoán ra là bài hát nào. V đưa ra gợi ý đó là ca khúc "Jamais Vu" do chính bộ ba đảm nhiệm nhưng họ không thể luận được đó là phần hát của ai. Câu hỏi phiên âm tiếng Việt quả thực đánh đố các chàng trai.

Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... chị Google xuất hiện trong show của BTS - Ảnh 4.

Giây phút tỏa sáng của trưởng nhóm RM, anh đã xuất sắc đoán ra được câu hát trong bài "Jamais Vu"

Bộ ba Jin, Jungkook, j-hope ngẩn người đẩy trách nhiệm cho nhau, cho rằng đoạn hát của mình mà cũng không nhận ra.

Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... chị Google xuất hiện trong show của BTS - Ảnh 5.

Jungkook nhắc Jin đây chính là phân đoạn của anh cả, cớ sao anh có thể không đoán được

Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... chị Google xuất hiện trong show của BTS - Ảnh 6.

Jin "bật" lại ngay tức khắc: "Em cũng hát chỗ đó mà!"

Fan sướng rơn vì tiếng Việt phiên bản... chị Google xuất hiện trong show của BTS - Ảnh 7.

Phản ứng của fan sau khi nghe BTS nhắc đến Việt Nam

Chia sẻ

Bình luận

Tin nổi bật kenh 14

  • "Lò mổ" phụ nữ độc thân: Chiếc bẫy tinh vi của những người tình hoàn hảo dành cho các cô nàng mang áp lực hôn nhân

    Những người phụ nữ ở độ tuổi 30, có kinh tế ổn định nhưng đang chịu áp lực xã hội về hôn nhân là đối tượng của các "lò mổ".
  • Đọc thêm