Từ khi câu chuyện cổ tích về chuyện tình yêu của chàng hoàng tử bị biến thành con quái vật và cô gái xinh đẹp tên Belle được sinh ra, hàng loạt tác phẩm chuyển thể dựa theo câu chuyện của nữ văn sĩ người Pháp Jeanne-Marie Leprince de Beaumont nối đuôi nhau ra mắt. Màn ảnh thế giới đến lúc này đã chứng kiến sự đổ bộ của hàng chục bản phim khác nhau của Beauty and the Beast.
Beauty and the Beast phiên bản người đóng mới vừa công chiếu đã tạo nên một cơn sốt thực sự. Như lẽ hiển nhiên thì cô nàng Belle là người bị đem ra mổ xẻ và bàn tán nhiều nhất. Đây là cơ hội để đem các nàng Belle ra để cân đong đo đếm về ngoại hình, tính cách.
Paige O’Hara, Beauty and the Beast (1991)
Trong bản phim hoạt hình được xem như kinh điển, diễn viên Paige O’Hara lồng tiếng cho cô nàng Belle. Belle không chỉ đẹp đẽ ở cái vỏ bên ngoài mà cô còn dũng cảm, hiếu thảo và thông minh. Dẫu vậy thì đây vẫn là một phim hoạt hình được ra mắt khá lâu, nên nàng Belle được xây dựng vẫn còn một chút sướt mướt và ủy mị.
Điểm ấn tượng nhất của Beauty and the Beast (1991) dĩ nhiên là giọng hát của "nàng Belle" Paige O’Hara
Estella Warren, Beauty and the Beast (2009)
Còn trong bản phim Beauty and the Beast của Úc, quái thú sống tủi nhục và không có lâu đài, nhưng người đẹp vẫn đem lòng yêu anh say đắm. Thậm chí khi quái vật bị đem ra trảm thủ, Belle đã ra pháp trường để giải cứu cho anh. Sự dũng cảm của Belle được nhấn mạnh xuyên suốt, nhưng những đức tính khác lại không được nhắc đến.
Giai nhân phiên bản của Úc là một cô gái dũng cảm, gan lì và không kém phần nóng bỏng
Vanessa Hudgens, Beastly (2011)
Sau vài bản phim khác nhau thì đến năm 2011, Hollywood đã sáng tạo bằng cách đặt câu chuyện của nữ văn sĩ người Pháp Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ở bối cảnh hiện đại.
Trong bản phim năm 2011, "Belle" Lindy là một nữ sinh bình thường trong trường phải lòng "The Beast" Kyle. Có lẽ do bộ phim lấy bối cảnh hiện đại nơi nàng Lindy không có người cha nào bị nhốt và chủ yếu xoay quanh chuyện của cô và Kyle nên những đức tính tốt của Belle gần như đã không được khai thác đến.
Léa Seydoux, Beauty and the Beast (2014)
Đến năm 2014 thì Pháp trình làng một phiên bản Beauty and the Beast đẹp đẽ nhưng đầy u tối. Do là phim cổ tích không dành cho con nít khi được gắn mác PG-13 nên mọi thứ trong phim đều đã được phác họa mang đậm chất "người lớn".
Chỉ vì muốn người cha tặng mình một đóa hồng mà Belle đã vô tình đẩy ông vào hiểm nguy. Mong cha được an toàn nên cô đã liều mình chạy đến tòa lâu đài để bị giam thay cha. Có thể thấy đây vẫn là nàng Belle hiếu thảo và dũng cảm giống như tinh thần của nguyên tác.
Nhưng điều đáng nói là nữ minh tinh Léa Seydoux với vẻ đẹp Pháp nóng bỏng và đầy lôi cuốn được bao phủ bởi những bộ váy lộng lẫy nhất đã khiến cô ăn điểm với toàn bộ khán giả. Vì vậy không ngoa khi nói Belle của cô nàng chính là Giai nhân đẹp nhất trong các phiên bản.
Emma Watson, Beauty and the Beast (2017)
Nếu như Léa Seydoux là nàng Belle lộng lẫy nhất thì Emma Watson chính là nàng Belle toàn diện nhất trong tất cả phiên bản. Nàng ta là một cô gái xinh đẹp, hiếu thảo, giỏi giang, khiêm tốn và không bao giờ khóc lóc dựa dẫm vào đàn ông.
Dù cho có xảy ra chuyện gì đi chăng nữa thì Belle luôn toát ra một vẻ đẹp lôi cuốn của một cô gái đi trước thời đại của mình. Cô nàng thích đọc sách và mày mò nghiên cứu những thứ xung quanh mình. Cô không ngần ngại dạy chữ cho các em nhỏ và còn tự mình làm ra một chiếc máy giặt được chạy bằng sức ngựa.
Giai nhân của Emma Watson là người toàn diện nhất