TIN TỨC VỀ phụ đề - phu de
phụ đề
-
Khán giả ngơ ngác khi phụ đề tự động của Rap Việt toàn từ bậy, lỗi từ YouTube hay do chương trình thiếu sót?
Rap Việt rơi vào tình huống "dở khóc dở cười" khi lời bài hát một đằng, phụ đề tự động lại được dịch một nẻo... -
IZ*ONE tung MV mới làm fan mãn nhãn bởi cảnh đẹp như cổ tích, lộ ý đồ nhắm tới fan quốc tế và không cho IU - SUGA quay lại No.1 Melon
Sau khi hoãn MV vì sự cố kĩ thuật, IZ*ONE chính thức tung MV cho ca khúc chủ đề mới muộn hơn kế hoạch 18 tiếng. -
Chủ tịch JYP hoá trai ngây ngô trong MV mới, TWICE "xuất hiện" thấp thoáng, phụ đề tiếng Việt mất điểm vì lỗi chính tả giống SM
MV có nhiều yếu tố hài hước của chủ tịch JYP đang khiến cộng đồng người hâm mộ thích thú. -
"Trẻ trâu" phá hoại YouTube sẽ không còn nữa, tất cả là nhờ update kịp thời đúng đắn này
Các chủ sở hữu kênh sẽ phải "tự tay" chấp thuận các bản dịch phụ đề video do cộng đồng đóng góp một cách thủ công thì chúng mới được hiển thị công khai. -
Ai mà ngờ phiên bản nhạc Hàn dịch ra lời Việt bài "Kill This Love" của BLACKPINK lại đanh đá tới mức này
"Hồng đen trong khu vực bạn đó". Nhờ có bản vietsub chuẩn nhịp thế này thì ngại gì không đi karaoke hát nhạc phẩm "Giết chết tình này" hỡi các fan Kpop ơi.
