4Minute vừa tái xuất đã bị... “ném đá” nhiệt tình
Lí do xoay quanh ca từ ca khúc mới của nhóm.
Sau khi ra mắt vào ngày 9/4, ca khúc mới Volume Up của 4Minute đã không ngần ngại bất cứ đối thủ nào, tiến vù vù trên các bảng xếp hạng âm nhạc. Tuy nhiên, cùng với công cuộc “leo thang” đáng ăn mừng này, ca từ của Volume Up hiện cũng đang bị đông đảo cư dân mạng soi mói và “ném đá”.
Volume Up đề cập đến tình hình hiện tại của các girlgroup trong làng Kpop. Trong ca từ có đoạn: “Bạn từng nhảy múa, mỉm cười, dõi theo giọng hát tôi. Nhưng giờ đây bạn lại nói rằng bạn ghét nghe giọng hát tôi rồi quay lưng lại với tôi”. Ngụ ý ám chỉ trong câu hát này là gần đây, có nhiều ý kiến cho rằng girlgroup chỉ là“những người thích gây sự chú ý”, không nhìn nhận họ như những nghệ sĩ đúng nghĩa.
Trong Volume Up có câu: “Chúng tôi vứt bỏ hết mọi thứ”, với ý nghĩa là 4Minute không quan tâm người khác đánh giá mình như thế nào, nhóm sẽ luôn giữ vững phong cách độc đáo của mình dù giờ đây nhắc đến girlgroup là người ta nghĩ ngay đến“những người thích gây sự chú ý”. Tuy nhiên, vì câu: “Chúng tôi vứt bỏ hết mọi thứ” được hát nhanh nên nhiều người đã nghe nhầm thành: “Im đi”, đồng thời câu kế tiếp lại là: “Chúng tôi không muốn nghe gì hết” càng khiến sự hiểu nhầm trở nên trầm trọng.
