Jennie ngồi không cũng bị "hại"

Sáng 17/8, Jennie đã đăng tải clip ghi lại những giây phút trong ngày kỷ niệm 8 năm debut của BLACKPINK. Trong video chỉ khoảng 20 giây nhưng cộng đồng fan có thể thấy được những khoảnh khắc hậu trường chưa được công bố.

Từ hình ảnh trong cánh gà buổi fansign, giây phút BLACKPINK cùng nhau chụp ảnh trong hậu trường hay loạt khoảnh khắc dễ thương nhất của Jennie đều được cô nàng ghi lại. Tuy nhiên, dòng caption xuất hiện hai chữ nhạy cảm lại khiến dân tình không khỏi hoang mang.

Dòng trạng thái xuất hiện trên clip của Jennie ngay lập tức trở thành chủ đề khiến cộng đồng mạng Việt phải xôn xao. Trên thực tế dòng trạng thái này là sản phẩm của Google dịch và bỗng dưng khiến Jennie trở thành "nạn nhân".

Ở dòng trạng thái gốc, Jennie viết: "Feeling gr8ful" - Feeling grateful (Cảm thấy biết ơn). Jennie đã khéo léo lồng ghép số 8 trong dòng chữ để mừng kỷ niệm 8 năm BLACKPINK nhưng chính hành động này khiến cho cô nàng bị Google dịch "hại" và tạo nên tình huống dở khóc dở cười.