Bộ phim Nữ nhân của hoàng đế do Vu Chính sản xuất hiện đang gây ra những phản ứng trái chiều khi phát sóng tại Trung Quốc – cho dù đã thay toàn bộ tên các nhân vật lịch sử. Một trong số những tiêu điểm chỉ trích là hình tượng Vu Diệu Qua (tức Ngu Cơ) của Viên San San. Mới đây, loạt hình ảnh về cảnh giường chiếu giữa Viên San San với Trần Hiểu càng khiến khán giả “nản” về tư cách của nàng Ngu Cơ này.
Hình tượng nàng Ngu Cơ trong lịch sử vốn được biết tới như một người con gái dịu dàng, giàu đức hy sinh. Tuy nhiên, Ngu Cơ phiên bản Viên San San lại khá… hai mặt: Yểu điệu, nhân hậu trước mặt Vân Cuồng và lộ rõ bản chất hận thù, hiếu thắng trước mặt La Phong, đồng thời ra sức lợi dụng tình cảm của chàng.
Trong Nữ nhân của hoàng đế, vai diễn của Trần Hiểu là La Phong (tức Tần Tử Anh) – được xây dựng là một công tử nhất mực si tình với Diệu Qua. La Phong trong một lần tình cờ đã bắt gặp Diệu Qua đang lưu lạc và đem lòng si mê nàng.
Tuy nhiên, người trong mộng của Diệu Qua lại là Vân Cuồng (tức Hạng Vũ – Minh Đạo đóng). Để được ở bên ý trung nhân, Diệu Qua đã bày ra đủ mọi kế, từ lợi dụng La Phong – hết lần này đến lần khác phản bội chàng, cho đến việc hãm hại chị em tốt của mình là Lữ Lạc (tức Lữ Trĩ – Trần Kiều Ân đóng).