Anh có thích nước Mỹ không? – nguyên tác của So Young – là một tiểu thuyết nổi tiếng. Bởi vậy, các fan của cuốn truyện này là một lượng khán giả đông đảo chờ đón phim. Thế nhưng, họ đã bị “dội gáo nước lạnh” khi đạo diễn Triệu Vy thẳng thắn tuyên bố: “Tôi không khuyến khích độc giả của Anh có thích nước Mỹ không? đến xem So Young”.
Triệu Vy nói: “Tôi không hy vọng khán giả đọc truyện trước khi xem phim, cũng không khuyến khích độc giả của truyện đến xem. Khi đã có một bản truyện 300.000 chữ rồi thì so sánh là điều khó tránh khỏi. Huống hồ, So Young có nhiều nét khá khác biệt so với truyện”.
“Ngôn tình là thể loại truyện đậm tính mơ mộng, mà So Young lại là tác phẩm mang tính hiện thực sâu sắc. Tôi biết làm như vậy Tân Di Ổ và các fan của truyện sẽ có chút không hài lòng. Tuy nhiên, tôi và đội ngũ làm phim là người từng trải và biết rõ rằng thời thanh xuân không chỉ có những chuyện yêu đương tay ba, tay tư như thế”.
Trước đó, trong một buổi lễ ra mắt So Young, người bạn thân của Triệu Vy từ thời Hoàn Châu Cách Cách – Tô Hữu Bằng – cũng có mặt và bày tỏ sự khen ngợi không ngớt với tác phẩm này. Đồng thời, So Young còn được đánh giá là tác phẩm xuất sắc nhất của điện ảnh Hoa ngữ về thời thanh xuân trong nhiều năm gần đây.
Bộ poster mới nhất của "So Young"
So Young – bộ phim đầu tay của “Én nhỏ” Triệu Vy – sẽ được khởi chiếu từ ngày hôm nay 26/4.