Tác phẩm truyền hình từng được các nhà phê bình xứ kim chi bình chọn là “
Bộ phim xuất sắc nhất nửa đầu năm 2013” -
Nine: Nine Times Time Travel sẽ có cơ hội xuất hiện trên màn ảnh nhỏ của Mỹ thông qua phiên bản mới hoàn toàn. Một số nguồn tin từ
CJ E&M cho biết, bản quyền của drama này đã được
Fake Empire Productions mua lại. Sắp tới đây, họ sẽ bắt tay vào thực hiện bộ phim dài tập để phát sóng trên kênh ABC.
Fake Empire Production là đơn vị chế tác từng sản xuất những sê-ri truyền hình đình đám như Gossip Girl, Carrie Diaries, Chuck… Lần này, công ty quyết định làm lại một tác phẩm của Hàn Quốc với mong muốn mang đến làn gió mới cho màn ảnh Hoa Kỳ.
Đại diện CJ E&M – đạo diễn Choi Jin Hee phát biểu: “Trước kia, các nhà làm phim Mỹ hiếm khi thực hiện lại những bộ phim của nước khác, ngoại trừ Anh. Thế nhưng kể từ sau thành công của Homeland – tác phẩm remake từ drama của Israel, trào lưu làm lại phim nước ngoài trở nên phổ biến hơn. Nine: Nine Times Time Travel là một trong số những kịch bản mà họ quan tâm nhiều nhất.”
Hiện tại, tựa chính thức của Nine: Nine Times Time Travel phiên bản Mỹ vẫn chưa được công bố. Nhưng theo tiết lộ, đó sẽ một cái ngắn gọn và súc tích. Ngoài ra, nữ diễn viên gốc Hàn Kim Yun Jin (từng tham gia những bộ phim như Lost, Mistresses…) cũng đã xác nhận sẽ góp mặt với một vai diễn quan trọng.
Theo lịch dự kiến, Nine: Nine Times Time Travel phiên bản Mỹ sẽ chính thức ra mắt khán giả vào khoảng tháng 5 năm 2014.