Sau khi biết mình là tội đồ tụt quần Jun Su (Kang Tae Oh) trong buổi biểu diễn, Linh (
Nhã Phương) cảm thấy vô cùng áy náy. Trong tập mới nhất của
Tuổi Thanh Xuân - Forever Young, cô nàng tìm mọi cách để xin lỗi Jun Su. Từ một cô gái ngạo nghễ, bướng bỉnh, luôn đối chọi với Jun Su, Linh thay đổi hoàn toàn, dịu dàng và làm nhiều việc để Jun Su vui vẻ. Từ rót nước pha trà cho đến nhảy Sorry Sorry của Super Junior để Jun Su vui và tha lỗi.
Ban đầu Jun Su rất kiêu. Linh nhũn nhặn, vui vẻ bao nhiêu thì anh lại càng khó tính và nhăn nhó bấy nhiêu. Chỉ đến khi Linh hóa trang, đội tóc giả màu hồng, nhảy Sorry Sorry và làm mấy trò hậu đậu trước mặt thì anh mới cười và tha lỗi cho cô. Không những thế, về đến nhà còn vui vẻ hát Sorry Sorry và nhảy theo. Anh đi ngang qua phòng Linh thấy Linh đứng như trời trồng.
Linh đang vui vẻ vì Jun Su hết giận thì nhận được cuộc gọi của mẹ. Mẹ cô đã phát hiện ra Linh đã nói dối việc ở trong ký túc xá và vô cùng giận dữ, bắt Linh về Việt Nam ngay. Lời mẹ như sét đánh ngang tai, Linh đứng chôn chân tại chỗ và khóc nức nở.