Mới đây, NCT 127 đã trở lại với MV "Regular" gồm 2 phiên bản tiếng Anh và tiếng Hàn. Phiên bản tiếng Anh được tiết lộ đầu tiên và ngay lập tức đã khiến fan phát cuồng bởi cảnh quay chỉn chu, các thành viên bảnh bao như những soái ca và thể hiện vũ đạo quyến rũ. Nhưng trên hết, điều khiến netizen đặc biệt chú ý lại là sự xuất hiện của phụ đề tiếng Anh trong MV.
Được biết trước đó, SM chưa từng đưa thêm phụ đề vào bất kì MV nào của gà nhà. Vậy nên, ngoại lệ lần này đã trở thành yếu tố khiến MV của NCT 127 được chú ý nhiều hơn. Đa phần các fan đều hài lòng với sự "chu đáo" này của SM nhưng không ít người cảm thấy khó hiểu vì sao trước đó hàng loạt những MV tiếng Hàn, Nhật không hề có phụ đề mà giờ SM lại tỏ ra "biệt đãi" với 1 MV tiếng Anh?
SM thực sự đã phá lệ đối với MV của NCT 127.
Mặt khác, MV còn gây chú ý bởi những cảnh quay vô cùng ấn tượng và đẹp mắt. (gif 1,2)
Dưới đây là một số bình luận của cư dân mạng:
- "Lần đầu tiên SM đưa thêm phụ đề tiếng Anh vào 1 MV phiên bản tiếng Anh. Như kiểu họ sợ mình không hiểu nhóm đang hát cái gì ý. Hài thế!".
- "SM thêm phụ đề tiếng Anh trong khi ca khúc được thể hiện bằng tiếng Anh… Dẫu sao cũng cảm ơn nha".
- "Gửi tới SM: Làm ơn hãy thêm phụ đề vào các MV sau này nhé? Như thế sẽ rất hữu ích với người hâm mộ quốc tế đó".
- "Lý do duy nhất mà họ thêm phụ đề vào là vì lời bài hát gây hiểu nhầm ở 0:25s đó mọi người".
- "Chẳng qua là họ muốn chắc chắn rằng chúng ta không hiểu sai lời bài hát thôi mà".
NCT 127 biểu diễn ca khúc "Regular" tại Mỹ
Nguồn tham khảo: YT, OH