Có những lỗi Tiếng Anh xuất phát từ chính thói quen Việt hóa vô tội vạ của nhiều người khi học. Từ bé chúng ta đã được nghe người khác phát âm sai và nó cứ thế thấm dần vào não bộ, khiến ai cũng nghĩ mình đọc đúng mà hóa ra lại sai.
Những từ cơ bản như thứ ngày tháng, bạn có tin chắc mình phát âm đúng không? Lỗi nhấn sai trọng âm, bỏ qua âm cuối, phát âm sai... dẫn đến những từ đơn giản mà bạn nói ra chẳng ai hiểu.
Tưởng là dễ nhưng hóa ra hầu hết chúng ta đều đọc sai tên các thứ trong tuần bằng Tiếng Anh
1. Monday – /ˈmʌn.deɪ/: Thứ 2. Viết tắt = MON
2. Tuesday – /ˈtjuːzdeɪ/: Thứ 3. Viết tắt = TUE
3. Wednesday – /ˈwɛdənzdeɪ/: Thứ 4. Viết tắt = WED
4. Thursday – /ˈθɜːzdeɪ/: Thứ 5. Viết tắt = THU
5. Friday – /ˈfɹaɪdeɪ/: Thứ 6. Viết tắt = FRI
6. Saturday – /ˈsætədeɪ/: Thứ 7. Viết tắt = SAT
7. Sunday – /ˈsʌndeɪ/: Chủ nhật. Viết tắt = SUN
Lỗi đầu tiên mọi người hay mắc phải là bỏ qua âm "S" trong Tuesday hoặc đọc là /s/ thay vì /z/.
Wednesday cũng là 1 từ khó đọc. Ngoài lỗi tương tự với âm "S" như trong từ Tuesday thì chúng ta thường đọc là Goét xờ đây thay vì /ˈwɛdənzdeɪ/.
Từ khó đọc nhất chắc chắn là thứ 5 Thursday. Âm “TH” là lỗi hầu hết người Việt không biết cách đọc, hoặc đọc luôn là "Thờ". “TH” trong Tiếng Anh có hai cách phát âm chính, hai cách phát âm này cũng sẽ quyết định đến khẩu hình miệng tạo âm:
+ Voiced ( âm tiếng: phát ra âm): /θ/
+ Unvoiced ( âm câm: không phát ra âm): /ð/
Cách phát âm /θ/
+ Bước 1: Đặt lưỡi giữa 2 hàng răng
+ Bước 2: Thổi hơi qua phần tiếp xúc giữa lưỡi và hai răng
Vị trí răng và lưỡi khi đọc âm "TH"
Chúng ta nên dùng giới từ “On” trước các thứ trong tiếng Anh: On Saturday, On Tuesday…
Cách hỏi thứ trong tiếng Anh:
- What day is it? Hôm nay là thứ mấy?
- What day is it today? Hôm nay là thứ mấy?