Ngôn ngữ tiếng Việt vốn đã phong phú nhưng "qua tay" của hội Gen Z lại càng đa dạng, nhiều tầng ý nghĩa hơn. Điều này khiến "hội người giã" đã lỡ qua tuổi Gen Z khi nghe giới trẻ nói chuyện đều cảm thấy khó hiểu hoặc dịch mãi mới ra ẩn ý thực sự đang được nhắc tới. Đặc biệt là trong chuyện tình yêu, có vô vàn những cụm từ để định nghĩa cho các mối quan hệ, cho hành động,...
Như mới đây, một bài đăng trên Threads kể về trải nghiệm yêu đương của mình và sử dụng cụm từ "Lò vi sóng" khiến không ít người thắc mắc. Thậm chí, dân tình còn quên luôn câu chuyện chính mà "chủ thớt" muốn chia sẻ mà chỉ quan tâm "Lò vi sóng" ở đây có nghĩa là gì.
Vậy hãy để Gen Z giải đáp cho các bạn!
Lò vi sóng là một thiết bị, đồ dùng rất phổ biến trong mỗi gia đình. Lò vi sóng thường được dùng để rã đông thực phẩm, hâm nóng đồ ăn hay chế biến một số món đơn giản. Ngoài cơ chế hoạt động ai cũng biết này thì mỗi lần muốn làm nóng lại một món đồ ăn nào đó, người ta vẫn hay thường nói: "Dùng lò vi sóng quay lại món này đi". Và cũng chính cụm từ này khiến Gen Z liên kết đến một trạng thái trong tình yêu là: Chia tay - quay lại.
"Lò vi sóng" trong định nghĩa của Gen Z nói chung hay trong chuyện yêu đương nói riêng ám chỉ việc ai đó cứ chia tay rồi quay đi quay lại nhiều lần với người yêu cũ.
Không ít người phản đối mối quan hệ này bởi vì cho rằng việc "lò vi sóng" không giúp hàn gắn thêm được tình cảm mà đôi khi còn khiến mọi thứ tệ đi. Bởi một khi đã chia tay tức là có vấn đề, khúc mắc khó giải quyết hay đơn giản là đã hết tình cảm với đối phương. Do đó, nếu cứ "quay đi quay lại" nhiều lần khiến cảm xúc trở nên bị chai sạn, không còn sự chân thành hay yêu đương cuồng nhiệt như lần đầu tiên.
Ngoài ra theo một số người, "Lò vi sóng" còn được hiểu theo cách "hâm nóng tình yêu". Giống như một món ăn, dù đang nguội nhưng khi đưa vào lò vi sóng vài phút đã có thể nóng hôi hổi trở lại. Thì tình yêu cũng vậy, khi cả hai người đang có phần nguội lạnh với nhau, cần tìm các biện pháp để hâm nóng lại tình cảm. Tuy nhiên, dân tình cho rằng không phải lúc nào "lò vi sóng" cũng phát huy tốt trong tình yêu.