Ngày hôm qua (9/7), Yuri (SNSD) đã đăng hai bức ảnh trên trang Instagram của mình. Một bức được cô ghi chú: “Đang đi chơi bằng xe ô tô… và bắt đầu tự hỏi xem sống ở đó sẽ ra sao nhỉ… Muốn đi Melbourne quá!!!#astralia”. Tuy nhiên, chữ “Astralia” của Yuri khiến nhiều người ngạc nhiên khi cô có thể viết sai tên nước Úc bằng tiếng Anh - Australia.
Tấm ảnh được ghi chú Astralia thay vì Australia
Ngay sau đó, Yuri cũng đã comment xin lỗi về sự nhầm nhọt này và lập tức xóa ảnh cũ, sửa lỗi sai của mình.
Tuy nhiên, trong một tấm ảnh được đăng cùng ngày khác, Yuri ghi:“Muốn được đến đây#paradaise#phuket” (#thiên đường#ở Phuket). Không khó để cư dân mạng nhận ra chữ “thiên đường” đã được Yuri viết thành “paradaise” thay vì “paradise”. Cô nàng có vẻ quên kiểm tra lại lỗi chính tả của tấm ảnh này.
Hình ảnh này, Yuri ghi là "paradaise" thay vì "paradise"
Nhiều cư dân mạng comment nhận xét trên trang Baidu viết: “Yuri chưa bao giờ giỏi tiếng Anh nhưng cô ấy bị hai lỗi chính tả trong cùng lúc, thật khó tin”, “Tốt nhất Yuri đừng nên viết tiếng Anh, sẽ dễ hiểu hơn", "Đôi khi cũng có thể mắc phải sai sót mà, đừng nên soi idol quá chứ!"...