Dương Mịch và bạn trai "lộ tẩy" việc... dốt ngoại ngữ

Cách Cách (TH), Theo Trí Thức Trẻ 09:27 21/05/2012

Anh ấy viết status bằng cả 3 thứ tiếng - Hoa, Anh và Pháp đồng thời để lộ sự yếu kém về ngoại ngữ.

Mới đây, cặp đôi Dương Mịch Lưu Khải Uy đã có mặt tại Pháp tham dự LHP Cannes lần thứ 65. Ngay sau khi trở về từ Cannes, Lưu Khải Uy Dương Mịch đã để lại những dòng tâm sự trên trang cá nhân.




Cặp đôi trên thảm đỏ Cannes

Lưu Khải Uy viết trên trang cá nhân với cả ba tiếng (Hoa, Anh và Pháp): “Lần đầu tiên đi nước ngoài, được đi bộ trên thảm đỏ cùng nhau… Tôi đã đi vào LHP lớn… Everythings are too perfect.. Merci beaucoup… Dior… Cannes… Je t’aime”. Ngay sau đó, Dương Mịch đã tiếp lời: “Cám ơn GANNES – cám ơn Dior".

Ngay sau khi những dòng post này được đăng tải, cư dân mạng Trung Quốc tá hỏa vì khả năng ngoại ngữ kém cỏi sai ngữ pháp của Lưu Khải Uy. Các cư dân mạng còn chỉ trích chỉ số IQ của nam nghệ sỹ này quá thấp. Rất nhiều cư dân mạng để lại lời nhắn: “Lần đầu tôi nhìn thấy cách viết là Everythings. Thật đáng tiếc cho anh ấy, ngoại ngữ kém thì nên viết tiếng Hoa thôi”. Dương Mịch cũng không tránh khỏi việc bị soi mói: “Chị ấy nói Gannes? Tôi tưởng là Cannes chứ”.






Hình ảnh cả hai nghỉ ngơi tại Pháp

Đại diện của cặp nghệ sỹ này cho biết đây là một sơ suất và hy vọng cư dân mạng không quá khắt khe trong việc đánh giá. Đó chỉ là một lỗi nhỏ.