Ngày 16/3, Sina đưa tin bộ phim Công Chúa Bướng Bỉnh (Sassy Princess) phiên bản 2025 đã chính thức khai máy với sự tham gia của hai diễn viên trẻ Ngô Thiêm Hào thể hiện vai nam chính là hoàng đế Chu Duẫn và Ngũ Di Kiều đóng vai công chúa tinh nghịch Tư Đồ Tịnh, biệt hiệu "Tiểu Long Hà". Tuy nhiên, nhan sắc của hai diễn viên bị chê thậm tệ.
Trong đó, khán giả đánh giá nam chính Ngô Thiêm Hào cử chỉ yểu điệu, làn da trắng sáng, đôi môi đánh son đỏ mang nhiều nét nữ tính. Nữ chính Ngũ Di Kiều mặt tròn đáng yêu nhưng chưa tới mức xinh đẹp, hơn nữa ngũ quan cũng thiếu tự nhiên. Ngoại hình của cả hai chỉ được đánh giá ở mức trung bình nếu so với dàn diễn viên trẻ Trung Quốc hiện tại. Thêm vào đó, trang phục của phim cũng bị đánh giá là quê mùa, sặc sỡ quá mức.
Công Chúa Bướng Bỉnh được làm lại gây ra nhiều tranh cãi
Hai diễn viên bị chê kém sắc, không có tiếng tăm gì
Theo Sina, bộ phim Công Chúa Bướng Bỉnh (Sassy Princess) lên sóng năm 2005 đạt thành công vang dội nhờ sự đáng yêu của nữ diễn viên xứ Hàn Jang Nara. Jang Nara mang nét dễ thương tự nhiên, mỗi động tác cử chỉ đều có nét ngây ngô trong sáng thân thiện, không cần cố diễn ra vẻ đáng yêu.
Dù là diễn viên gốc Hàn, Jang Nara cũng vào vai rất mượt. Cô thể hiện tốt vai diễn Tư Đồ Tịnh khi là tiểu thư khuê các thì đoan trang, lúc giả trang làm Long thiếu hiệp, biệt danh "Tiểu Long Hà" thì nhanh nhẹn phóng khoáng.
Jang Nara được khen xinh đẹp, diễn hay
Nữ diễn viên thu được hàng triệu khán giả nhờ thành công của phim
Bên cạnh đó, Tô Hữu Bằng và dàn diễn viên trong phim cũng đều là những gương mặt có kinh nghiệm diễn xuất lâu năm, thể hiện vai diễn có chiều sâu, xây dựng thành công tính cách nhân vật. Vì vậy, tác phẩm rất thành công khi phát sóng.
Do đó, khi khán giả nghe tin Công Chúa Bướng Bỉnh được làm lại, nhiều người phản đối vì cho rằng phiên bản mới sẽ khó vượt qua được cái bóng của bản gốc. Từ khóa "Phiên bản mới của Công Chúa Bướng Bỉnh" đạt gần 20 triệu lượt tương tác, trong đó, đa phần là ý kiến chê bai bản mới.
Hai diễn viên Tô Hữu Bằng và Jang Nara được khen đẹp đôi
Nữ chính Ngũ Di Kiều bị chê nhan sắc nhạt nhòa
Khán giả hoảng sợ khi nhìn thấy dàn diễn viên mới của Công Chúa Bướng Bỉnh:
- Hoàng tử nhìn như công chúa, công chúa thì như nô tì!
- Làm lại mà nhìn hoàng tử còn bướng bỉnh hơn công chúa nữa.
- Ngày xưa tôi mê bộ đó lắm, giờ xem lại vẫn thấy thích, nét tinh nghịch dễ thương lém lỉnh láu cá của Jang Nara khó diễn lắm, dễ bị lố lăng ngũ quan bay tùm lum.
- Tôi thấy nam chính trang điểm còn kỹ lưỡng hơn nữ chính nữa.
- Nhìn qua tưởng hai nữ chính
- Sao nam chính đánh son còn đỏ hơn nữ chính vậy
- Cặp đôi chính trong lạ quá, nam chính còn yểu điệu hơn nữ chính.
- Nữ chính cũng dễ thương, còn nam chính nhìn đã không hề muốn coi
- Toàn làm lại bản huyền thoại thành nồi cám heo.
- Bản gốc mỗi năm tôi đều xem lại ít nhất 1 lần. Thật sự khó qua được bản gốc lắm. Nhạc phim hay, Tô Hữu Bằng ngày đó đẹp trai nam tính, còn Jang Nara thì hot quá hot rồi, xinh mà nét diễn linh hoạt. Nhìn 2 diễn viên này không hợp luôn á, bản gốc bất hủ luôn rồi.
- Mê Công Chúa Bướng Bỉnh lắm nhưng xin tha cho đôi mắt của em. Hoàng thượng ngày xưa anh tuấn tiêu sái, hoàng thượng ngày nay thiếu điều giơ hoa lan chỉ.
- Nam chính muốn tranh phiên với nữ chính à?
- Lập kế hoạch quyên góp 100 tỷ cho hai diễn viên đi sửa mặt. Nhìn quá giả quá nhựa ai mà xem được.
- Tạo hình còn quê hơn 20 năm trước nữa.