"Phiên dịch" lời khai của nghi phạm câm, điếc sát hại bé gái 11 tuổi

Người Lao Động, Theo 23:35 21/05/2016
Chia sẻ

Việc lấy lời khai của nghi phạm Bùi Mạnh Cường trong vụ sát hại bé gái 11 tuổi ở Tiên Lãng (Hải Phòng) đã được một giáo viên khiếm thính "phiên dịch" giúp lực lượng công an.

Chiều 21-5, Công an TP Hải Phòng tổ chức họp báo công bố kết quả điều tra ban đầu vụ án mạng xảy ra tại xã Kiến Thiết, huyện Tiên Lãng, TP Hải Phòng, vào tối ngày 14-5 vừa qua.

Đại tá Lê Hồng Thắng, Trưởng Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội (PC45, CATP Hải Phòng), cho biết nghi phạm sát hại bé gái Nguyễn Thị Yến N. (11 tuổi, trú tại thôn Thanh Trì, xã Kiến Thiết, Tiên Lãng) được cơ quan điều tra xác định là Bùi Mạnh Cường (SN 1998, cùng trú tại thôn Thanh Trì, xã Kiến Thiết).

Phiên dịch lời khai của nghi phạm câm, điếc sát hại bé gái 11 tuổi - Ảnh 1.

Nghi phạm Bùi Mạnh Cường đang dùng ngôn ngữ cử chỉ khai nhận tại cơ quan công an - Ảnh cơ quan công an cung cấp

Theo Đại tá Thắng, trong thời gian mới được triệu tập sau khi xảy ra vụ án, Cường luôn tỏ ra bình thản và trong ngày diễn ra đám tang của nạn nhân thì Cường vẫn sang nhà viếng vì là hàng xóm cùng thôn, cách nhau khoảng 200 m.

Tuy nhiên, Đại tá Thắng nêu rõ căn cứ vào các tình tiết và chứng cứ còn lưu lại tại hiện trường, cơ quan cảnh sát điều tra khẳng định có đủ cơ sở, bằng chứng để xác định được Cường chính là nghi phạm lớn nhất gây ra vụ án mạng nên vào rạng sáng ngày 21-5 đã thực hiện lệnh bắt giữ đối với Bùi Mạnh Cường để phục vụ công tác điều tra vụ án.

Đại tá Lê Hồng Thắng cũng cho biết thêm kết quả khám nghiệm tử thi bước đầu có thể khẳng định bé gái 11 tuổi bị sát hại, không bị xâm hại tình dục như nghi vấn đặt ra trước đó.

Theo Đại tá Thắng, trong quá trình xác minh, điều tra, qua rà soát hàng chục đối tượng có biểu hiện nghi vấn sau khi cháu N. bị sát hại tại nhà riêng vào tối ngày 14-5 vừa qua, Ban chuyên án đã đưa Cường vào “tầm ngắm”. Đáng chú ý, cũng vào tối 14-5, Cường bất ngờ bị thương ở bàn tay phải. Tuy nhiên, có ý kiến cho rằng một đối tượng câm, điếc bẩm sinh như Cường khó có khả năng gây án. Đặc biệt, sau khi vụ án xảy ra, diễn biến tâm lý của Cường vẫn bình thường.

Ngày 20-5, đối tượng Cường một lần nữa được triệu tập đến cơ quan công an để làm việc. Tuy nhiên, việc lấy lời khai đối với Cường là rất khó khăn vì đối tượng bị câm, điếc bẩm sinh. Rất may, bà Th. - giáo viên dạy khiếm thính ở một trường ở TP Hải Phòng, cũng là người đã dạy dỗ Cường nhiều năm - đã đồng ý hỗ trợ lực lượng công an trong việc lấy lời khai của Cường.

Phiên dịch lời khai của nghi phạm câm, điếc sát hại bé gái 11 tuổi - Ảnh 2.

Bà Th. (áo trắng) hỗ trợ công an trong việc chuyển lời khai của nghi phạm Bùi Mạnh Cường - Ảnh cơ quan công an cung cấp

Gặp lại người mẹ thứ hai đã nhiều năm nuôi nấng, dạy dỗ mình, Cường vẫn rất bình tĩnh, không có biểu hiện gì bất thường. Tuy nhiên, trước những chứng cứ và đấu tranh của lực lượng điều tra thông qua sự trợ giúp "phiên dịch" của bà Th., Cường đã bật khóc và khai nhận tất cả, rất rõ ràng, phù hợp với các dấu vết để lại hiện trường.

Trong khi đó, khoảng 21 giờ tối ngày 20-5, khi nhận được thông tin của Viện Khoa học hình sự - Bộ Công an thông báo về kết quả giám định AND, từ mẫu máu thu được tại hiện trường trùng khớp với mẫu máu của Bùi Mạnh Cường, Ban chuyên án 516G mới tin chắc vào những kết quả điều tra ban đầu, xác định Bùi Mạnh Cường là nghi phạm chính sau một tuần tập trung phá án với tinh thần khẩn trương nhưng thận trọng, chính xác.

Tại cơ quan công an, Bùi Mạnh Cường bước đầu khai nhận vào tối ngày 13-5, Cường đi qua ngõ nhà cháu Nguyễn Thị Yến N., gặp cháu đứng ở cổng, hai bên có xích mích, sau đó Cường bỏ về.

Đến 20 giờ ngày 14-5, Cường đạp xe đến nhà cháu N., trèo tường vào nhà, thấy cháu bé đang ngồi ở cửa xem ti vi. Cường tiến sát thì bị N., phản ứng, đuổi ra. Cường ra ngoài, nhặt 1 hòn gạch bê tông, quay lại bất ngờ đập 4 phát vào đầu bé gái. Khi bé N., nằm gục trên vũng máu, Cường vào bếp rửa vết máu rồi kéo thi thể cháu N., từ nhà ra sân định đem đi phi tang nhưng sợ bị bại lộ nên dừng lại.

Phiên dịch lời khai của nghi phạm câm, điếc sát hại bé gái 11 tuổi - Ảnh 3.

Ngôi nhà nơi bé gái 11 tuổi bị sát hại

Thấy còn vết máu trên người, Cường cởi quần bé gái để lau vết máu rồi trèo qua hàng rào, lấy xe đạp đi về nhà. Trên đường đi, Cường vứt chiếc quần cháu N. lại bên đường. Ngoài ra, khi ra tay sát hại cháu N., thấy chiếc điện thoại trong túi quần N. rơi ra, Cường đã lấy đút vào túi quần mình. Nhưng khi Cường trèo tường ra ngoài, chiếc điện thoại đã rơi lại ở bên trong vườn nhà nạn nhân.

Hiện nay cơ quan điều tra đang hoàn tất các tài liệu, chứng cứ để chuẩn bị khởi tố bị can sau khi đã khởi tố vụ án hình sự.

Bà Th. cho biết trong thời gian học ở trường khiếm thính, Cường là học sinh nghịch ngợm, thường tụ tập đánh nhau. Hiện Cường đang là công nhân của công ty về may mặc trên địa bàn.

TIN CÙNG CHUYÊN MỤC
Xem theo ngày