Ngày 20/4, người dùng mạng xã hội Weibo liên tục chia sẻ nhau một tấm hình một nhà hàng tại tỉnh Tây An treo băng rôn với dòng chữ: "Chúc mừng Nhật Bản gặp động đất, khách ghé nhà hàng tối nay sẽ được miễn phí đồ ăn và thức uống".
Băng rôn của nhà hàng tỉnh Tây An gây nhiều tranh luận.
Tấm hình đã gây hiệu ứng khá mạnh, không chỉ trên mạng xã hội Weibo mà còn ở các kênh truyền thông, xã hội khác trên thế giới. Các luồng ý kiến trái chiều được đưa ra, phần lớn là ý kiến tiêu cực, phản đối nhà hàng đã có hành động không được hợp lý trong bối cảnh hàng chục người chết, hàng nghìn người dân bị thương, mất nhà cửa.
Trái với mong muốn ban đầu của chủ nhà hàng, dường như tấm băng rôn được treo lên kia đã phản tác dụng. Bản thân chính người dân Trung Quốc cũng phản đối, không đồng tình với sự bài ngoại quá khích đó, cho rằng những người gặp nạn đều là nguời vô tội, chẳng có lý do gì phải đối xử với họ như vậy.
Chỉ một ngày, bức hình đã được chia sẻ tới 3.500 lần cùng vô cùng nhiều những bình luận chỉ trích chủ nhà hàng. Sức ép dư luận, truyền thông quá lớn, nhà hàng tỉnh Tây An đã buộc phải gỡ bỏ tấm băng rôn tai tiếng.
Trong khi người nhà hàng nọ ở mở sự kiện khuyến mãi, miễn phí, thì người dùng mạng trên thế giới lại bắt đầu chia sẻ lại câu chuyện từ cách đây 8 năm ở Trung Quốc.
Một cửa hàng đồ điện tử tại Trung Quốc với hàng chữ " Để chúc mừng động đất Nhật Bản, cửa hàng chúng tôi khuyến mãi đặc biệt trong vòng 3 ngày"
Ngày 12/05/2008, tỉnh Tứ Xuyên cũng gặp động đất kinh hoàng đến 7.8 độ Richter, chấn tâm nằm ở huyện Vấn Xuyên. Động đất mạnh đến nỗi dư chấn của nó còn lan sang cả các khu vực cách đó khá xa như Bắc Kinh (cách 1.500km), Thượng Hải (cách 1.700km). Đến cả người dân ở Pakistan, Thái Lan và cả thủ đô Hà Nội cũng cảm nhận được độ rung chuyển bên dưới chân mình.
Động đất Tứ Xuyên là thảm hoạ lịch sử của Trung Quốc, giết chết 69.000 người, gần 300.000 người bị thương. Trận địa chấn này chỉ xếp sau sự kiện Động đất Đường Sơn năm 1976 làm chết 250.000 người về độ nguy hiểm mà thôi.
Khi ấy, thế giới sốt sắng cho người Trung Quốc. Bao nhiêu hàng viện trợ, tiền quyên góp ủng hộ người gặp nạn tại Tứ Xuyên được chuyển đến khu vực chịu ảnh hưởng. Tổng cộng tiền mặt quyên góp được là hơn 65 tỷ NDT, cộng thêm hơn 10 tỷ NDT tiền hàng viện trợ. Danh sách các nước ủng hộ rất dài, trong đó có Nhật Bản với số tiền ủng hộ lên đến 9.6 triệu USD.
Người Nhật lập điểm quyên góp hỗ trợ người gặp nạn tại trận động đất Tứ Xuyên 2008.
Trong hai trận động đất vừa diễn ra vào ngày 14 và 16/04 tại tỉnh Kumamoto, đã có 42 người Nhật thiệt mạng, hơn 3000 người khác bị thương. Tuy nhiên, vẫn với tinh thần quật cường, sự đoàn kết, cả nước Nhật cùng nắm tay, giúp đỡ nhau, dần dà mọi chuyện bắt đầu trở nên êm đẹp hơn.