Đến Việt Nam lâu thế vẫn không sõi Tiếng Việt, Hari Won liên tục bị Trấn Thành bóc mẽ, rêu rao trên sóng truyền hình

Diệu Thu, Theo Trí Thức Trẻ 00:17 22/12/2019

Dù đã trở thành một trong những MC nổi đình nổi đám thời gian vừa qua nhưng không ít lần Hari Won bị Trấn Thành "bóc mẽ" vì nói ngọng, sai chính tả, phát âm chưa chuẩn, dùng sai từ ngay trên sóng truyền hình.

Là cặp đôi hot nhất nhì làng giải trí Việt thời điểm hiện tại, Trấn Thành – Hari Won luôn nhận được nhiều sự quan tâm, yêu mến của rất nhiều người hâm mộ. Cả hai cùng xuất hiện với vai trò MC truyền hình có tiếng bởi lối dẫn lôi cuốn, vô cùng duyên dáng và hài hước.

Mặc dù đang ngày càng hoàn thiện trong quá trình xây dựng hình ảnh nhưng bà xã Trấn Thành vẫn gặp phải khá nhiều chỉ trích về khả năng ngôn ngữ. Đặc biệt khi cô ở Việt Nam lâu năm, có chồng là MC đình đám nhưng không ít nói ngọng, sai chính tả, phát âm chưa chuẩn, dùng sai từ. Thậm chí Hari Won còn nhiều lần bị chính Trấn Thành trêu chọc vì "văn vụng về" ngay trên sóng truyền hình.

Cười tụt huyết áp với những lần phát âm sai chính tả trên sóng truyền hình của Hari Won - Nguồn: DIEN QUAN Entertainment / Giải Trí.

Hari Won từng chia sẻ một dòng trạng thái trên facebook để hỏi ý nghĩa của một từ vựng tuy nhiên cô lại viết sai chính tả. Cụ thể, thay vì viết là "cà khịa" - một từ khóa hot trên mạng xã hội thời gian qua, ý chỉ sự cố ý gây cãi vã và xen vào chuyện người khác, Hari Won lại viết thành "cà thịa".

Thấy vợ liên tục viết sai chính tả, Trấn Thành chỉ biết cười lớn và trêu chọc cô: "Má ơi!", thấy chồng than trời vì mình, Hari Won trách: "Ông nội, không chỉ tôi mà cười cái gì!". Không những vậy, cô còn thú nhận ban đầu thấy mọi người nói từ này, cô nghe nhầm thành "cải thìa".

Nam diễn viên BB Trần cũng trêu chọc đàn chị thân thiết nhưng cũng cố gắng lý giải cho Hari Won hiểu. BB Trần giải thích cực lầy lội: "Cà khịa là họ hàng với cà chua, cà tím đó chị, chỉ khác là cà khịa không ăn được nhưng làm người ta cười được".

Trấn Thành liên tục trêu chọc Hari vì những lần sai chính tả khó đỡ.

Đây không phải lần đầu tiên Hari Won sai chính tả và bị Trấn Thành chọc quê, trước đó, nam MC Quốc dân từng nhiều lần công khai kể xấu vợ trên sóng truyền hình, tiết lộ Hari Won thường viết sai chính tả hoặc phát âm chưa đúng. Khi cùng tham gia gameshow "Giọng ải giọng ai", Trấn Thành kể vợ anh viết "bình thản" thành "Bình Thạnh", "cọng tóc" thành "cổng tóc".

Trấn Thành kể: "Tôi kể cho quý vị nghe một câu chuyện, vợ tôi viết status cho người ta. Có một người thân ra đi, bà cũng thương tiếc, bà ý viết: Cuộc đời ngắn ngủi quá, nhìn đó mà chúng ta không gặp nhau đây. Em đi Bình Thạnh... hên là bà chưa bấm post không nguyên cộng đồng mạng nói rồi!".

Không chỉ vậy, khi 2 vợ chồng tranh luận với nhau về nghề nghiệp của 1 người, Trấn Thành cho là phi công còn Hari Won lại quả quyết đó là thủy thủ. Sau một hồi tranh luận, Hari Won thốt lên: "Em chắc chắn đó là thủ thủy" khiến Trấn Thành "đứng hình", chỉ biết ngậm ngùi câm nín vì sự hài hước bá đạo của bà xã.

Hari Won nhiều lần "quê độ" vì bị Trấn Thành công khai kể xấu ngay trên sóng truyền hình - Nguồn: DIEN QUAN Entertainment / Giải Trí.

Nam MC tiếp tục công cuộc nói xấu vợ trên truyền hình với câu chuyện thứ 2: "Bà để 2 cọng tóc 2 bên, quản lý mới khen hôm nay em để tóc đẹp lắm. Bà lên Facebook tự hào, bà ghi như này nè mà viết sai chính tả: Chị ơi, tất cả đều là tự nhiên đó. Hai cái cổng tóc này của em đẹp lắm. Đọc xong không hiểu ngồi suy nghĩ mới biết đó là cọng tóc". Sau khi nghe chồng "tố tội", Hari Won chỉ đành cười trừ và thốt lên rằng: "Đừng bán đứng tôi nữa, tôi là vợ đó!".

Thời gian qua, Hari Won thường xuyên xuất hiện với vai trò MC của nhiều chương trình truyền hình và thỉnh thoảng, cô lại bị cư dân mạng chỉ trích vì phát âm tiếng Việt lơ lớ dù đã hoạt động ở showbiz Việt nhiều năm.

Tuy nhiên, trước những chỉ trích này, Hari Won thẳng thắn: "Tôi cũng muốn làm sao cho phát âm được thuần Việt hơn nhưng tôi nghĩ mình vẫn muốn giữ được nét riêng. Không phải tôi cố tình nói chuyện không rõ. Tất nhiên, mình phải ngày càng tiến bộ nhưng tôi cũng muốn giữ đặc điểm của riêng mình, điều chỉ Hari Won mới có".

Trấn Thành thường tranh thủ kể xấu đối phương về những thói quen mà khán giả chưa từng biết.

Ít ai biết rằng, Hari Won từng được vinh danh trong top 3 sinh viên xuất sắc nhất trường đại học Khoa học xã hội và Nhân văn TP HCM. Cô theo học chuyên ngành Việt Nam học và học thêm Kinh tế và Luật ở trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP HCM. Mặc dù việc học tiếng Việt luôn là trở ngại lớn đối với tất cả sinh viên nước ngoài nhưng trong suốt 4 năm đại học, cô nàng vẫn luôn có tên trong danh sách sinh viên đứng đầu về thành tích học tập. Hiện tại, Hari cùng với ông xã Trấn Thành là 2 trong số những gương mặt chiếm sóng lĩnh vực truyền hình - giải trí nhiều nhất tại Việt Nam.

Tuy còn một số trở ngại về ngôn ngữ cũng như cách phát âm, sử dụng câu từ nhưng Hari Won vẫn nhận được nhiều cảm tình của người hâm mộ bởi sự đáng yêu và hài hước mỗi lần cô nàng xuất hiện. Cùng xem lại những lần Hari Won khiến khán giả cười ra nước mắt vì dùng "lộn văn" ngay trên sóng truyền hình nhé!

Đến Trấn Thành cũng phải " cạn lời " trước cách dùng từ của Hari Won - Nguồn: Khi đàn ông mang bầu.

Trường Giang bó tay trước cách dùng tiếng Việt của Hari Won - Nguồn: HTV Entertainment.

WeChoice Awards - Giải thưởng thường niên do Công ty cổ phần VCCorp tổ chức, với mong muốn tôn vinh những con người, kể những câu chuyện truyền cảm hứng nhất, những sự kiện, sản phẩm và công trình có ảnh hưởng tích cực tới cộng đồng - đã quay trở lại với thông điệp mới: Điều phi thường nhỏ bé.

Đó là câu chuyện về những điều phi thường được tạo nên từ những con người bình thường, giản dị nhất. Chính những phép màu, những điều dẫu nhỏ bé nhưng phi thường này, càng khiến chúng ta thêm tin vào vẻ đẹp của cuộc sống, của lòng nhân ái, và của chính con người.

Hãy cùng chúng tôi tôn vinh những câu chuyện và những nhân vật mà bạn thấy xứng đáng có mặt trong WeChoice Awards 2019 qua cổng đề cử chúng tôi dành riêng cho bạn. Truy cập wechoice.vn để gửi Đề cử của bạn về cho WeChoice Awards 2019.

Bình luận

TIN CÙNG CHUYÊN MỤC
Xem theo ngày

Tin nổi bật kenh 14

  • Sau Sơn Tùng M-TP, Jack cũng bất ngờ tuyên bố: "Chỉ làm ca sĩ 7-8 năm nữa"?

    Lời chia sẻ của Jack mới đây khiến cho không ít người hoang mang rằng anh đã lên sẵn kế hoạch về việc giải nghệ.
  • Đọc thêm