Để trả thù gia đình ông Đạt, Khánh (Mạnh Trường) đến ăn trộm ngựa. Thu Ca (
Nhã Phương) cùng cha và ông Đạt đi rừng xuyên đêm tìm bọn ăn trộm. Lúc phát hiện được nơi dừng chân của chúng, ông Đạt lệnh cho Thu Ca đi giải cứu con ngựa Hồng Mã. Không may, Thu Ca bị bọn chúng bắn và trọng thương ở bụng. Nhìn thấy máu chảy ra từ cơ thể mình, Thu Ca sợ quá ngất đi.
Vì chuyện cứu ngựa mà Ca bị thương khiến ông Đạt rất áy náy. Ông gọi điện cho Phong (Hà Việt Dũng) - người Ca thương để nhắn anh về ngay. Bị thương là thế, nhưng bù lại được người thương về thăm nên Ca vô cùng vui vẻ. Cô nàng được thể làm nũng Phong, bắt anh lấy nước cho mình. Khi nghe Phong nói cô là em gái của anh nên cái gì anh cũng chiều, Ca “chán hẳn”, nằm xuống rơi nước mắt. Phong thấy thế thơm nhẹ cô một cái khiến cô nàng thu lại nước mắt, mỉm cười hạnh phúc.
Ngoài việc xoay quanh cuộc sống của những người ở trang trại ngựa, Người Đứng Trong Gió luôn gửi gắm thông điệp bảo vệ động vật hoang dã qua những tập phim. Và Phong chính là người đang nỗ lực bảo vệ rừng, bảo vệ động vật hoang dã trước các hành động săn bắn, buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp.
Thu Ca buồn vì Phong thường xuyên vắng nhà vì công việc bảo vệ động vật hoang dã của mình.
Nhưng cô lập tức vui vẻ khi anh nắm tay.
Tập 10 Người Đứng Trong Gió phát sóng lúc 21h15 thứ Hai ngày 14/9 trên VTV3.