Lật tẩy những bí mật thú vị trong phim Hàn năm nay

Thời gian gần đây, khán giả của Kdrama không chỉ đắm mình vào những nhân vật xinh trai đẹp gái mà còn bị thu hút bởi cốt truyện kịch tính, thì họ còn hào hứng với việc tìm kiếm những “bí ẩn”, các tin nhắn ẩn hay trò chơi chữ trong các tác phẩm mà biên kịch, đạo diễn “cài” vào bộ phim. Điều này giúp tạo ra sự gần gũi giữa người xem và êkip làm phim như: đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất và tất nhiên không thể thiếu là các diễn viên.

Ngoài ra, giống như việc mời các diễn viên nổi tiếng làm khách mời (cameo), xu hướng này càng khẳng định sự gắn kết, những mối quan hệ thân thiết giữa diễn viên và biên kịch/đạo diễn, đồng thời thu hút người xem, họ sẽ chú ý đến bộ phim nhiều hơn trong sự hào hứng mong chờ.

Trong drama gần đây là My Princess của Kim Tae Hee và Song Seung Hun. Khi mẹ Lee Seol (Kim Tae Hee) đi du lịch vào cuối tuần, cô nàng sinh viên ham kiếm tiền đã mơ đến viễn cảnh sẽ biến ngôi nhà thành nhà trọ cho các cặp tình nhân, trong danh sách những người đến thuê phòng có các tên như Lee Byung Hun, Kim Rae Won và Yang Dong Geun. Đây là 3 nam diễn viên từng hợp tác với Kim Tae Hee: Lee Byung Hun trong drama IRIS, Kim Rae Won trong Chuyện tình ở Harvard và Yang Dong Geun trong phim điện ảnh Grand Prix.

Trong drama đang gây sốt Secret Garden với sự tham gia của Ha Ji Won và Hyun Bin, biên kịch đã có một trò đùa tinh tế đưa vào cốt truyện. Khi máy quay hướng vào bản sơ yếu lý lịch của nhân vật Ra Im (Ha Ji Won), khán giả phát hiện tên của cô được viết bằng tiếng Trung Quốc. Từ “Ri” có nghĩa là “cởi bỏ quần áo” và “Im” là “Suy nghĩ về cái gì đó”. Kết hợp lại “Ra Im” có thể hiểu tên của cô nàng nghĩa là “nghĩ về việc cởi quần áo”. Thêm vào đó, ở những tập đầu, nhân vật Joo Won (Hyun Bin) còn hỏi Ra Im: “Không hiểu đầu óc cô nghĩ cái gì mà khiến tóc cô mọc nhanh vậy?”. Đây là câu nói ám chỉ những người thường nghĩ về tình dục sẽ khiến tóc mọc nhanh hơn.

Cũng trong Secret Garden, nhân vật đạo diễn Hollywood Ryan Jackson đến casting diễn viên cho bộ phim của ông trong đó có Ra Im. Mặc dù Ryan Jackson nói rằng ông rất bận rộn, nhưng khán giả đã phát hiện ra vị đạo diễn này cười nói vui vẻ chụp ảnh với cô nàng Lee Seol (Kim Tae Hee) trong My Princess. Cư dân mạng đã đùa: “Tôi thất vọng về đạo diễn Jackson, ông vừa mới bay tới để xem Ra Im diễn trong 5 phút và nói rằng ông bận nhưng thực ra ông lại đi chụp ảnh với Kim Tae Hee”. Khán giả còn nhận ra 2 diễn viên đóng trong Secret Garden cũng xuất hiện ở My Princess.

Một chi tiết khác cũng gây cười của Secret Garden là khi nhân vật Oska (Yoon Sang Hyun) lên danh sách những người mà anh cần phải xin lỗi vì đã “đắc tội” trong quá khứ. Trong bản danh sách có tên Kim Tae Pyung- đây chính là tên thật của “em họ” Hyun Bin. Ngoài ra, còn có cảnh khi Joo Won hỏi Oska: “Anh đã từng hẹn hò với Chun Ji Ah hả?”, Chun Ji Ah là tên nhân vật do Kim Nam Joo đóng trong drama Queen Of Housewives mà Yoon Sang Hoon cũng tham gia năm 2009. Không chỉ có vậy, ở những tập đầu, khi Oska nhớ lại hồi ức tình yêu với Yoon Seul (Kim Sa Rang), trong đó có cảnh Yoon Seul đứng trong đám fan, tay giơ tấm bảng hướng về Oska, có ghi: “Anh đã ở cùng con Chun Ji Ae”. Cảnh quay này đã khiến người xem không khỏi bất ngờ và cảm thấy rất thú vị.

Lùi lại hơn, drama xuất sắc của 2010 Chuno cũng có bản danh sách trong đó các tên như Jang Dong Gun, Lee Byung Hun, Yoo Jae Suk, Park Myung Soo, ..cũng được viết bằng ký tự Hán xuất hiện trong phim, gây cười cho khán giả.

Khán giả đầu tuần cũng không thể quên drama Queen Of Reversals đã sử dụng tên nhân vật ác nữ Mil Shil của drama Queen Seon-deok khi Ji Ah và Baek Yeo Jin (Chae Jung Ahn) cãi nhau. Ngoài ra, nhân vật Yoo Kyung (Kang Rae Yun) khi giới thiệu bạn trai mình với Ji Ah, cô nàng nói: “Bạn trai em làm ở tiệm bánh Pal-bong” ám chỉ đến drama ăn khách King of Baking, Kim Tak Goo.


Cũng với Queen Of Reversals còn có diễn xuất của mỹ nam Park Shi Hoo trong vai một công tử nhà giàu, quyền thế Yong Shik. Trong phim, Yong Shik có nói rằng anh có quen với nhiều công tố viên, trong đó có cảnh nhắc đến công tố viên Ma Hye Ri của drama Prosecutor Princess mà Shi Hoo tham gia trước đó.

Mặc dù xu hướng “gài” những yếu tố, chi tiết trong các bộ phim với nhau không còn xa lạ với khán giả thế giới nhưng với Kdrama, đây thực sự là nhân tố mới mẻ, hấp dẫn giúp cho các drama trở nên thú vị, gần gũi với người xem hơn.