Có lẽ trong số các đạo diễn "tay ngang", ngôi sao nổi tiếng Angelina Jolie là trường hợp gây nhiều "thị phi" nhất. Sau vụ lùm xùm đạo ý tưởng "từ trên trời rơi xuống", In the Land of Blood and Honey lại khiến cho "mẹ đẻ" của nó rơi vào cảnh bị khủng bố. Đích thân nữ minh tinh đã tiết lộ rằng, cô và một số diễn viên người Serbia đã nhận được không ít lời đe dọa sau khi bộ phim được công chiếu trước 5.000 người tại Sarajevo vào đêm 14 tháng 2 vừa qua.
Trong một cuộc phỏng vấn với tờ The Guardian tại thủ đô Bosnia, Jolie chia sẻ: "Có những lá thư khủng bố được gửi trực tiếp cho tôi nhưng cũng có khi chúng được đăng lên mạng. Các diễn viên trong đoàn không bao giờ than phiền với tôi về những mối đe dọa mà họ gặp phải nhưng tôi đã được nghe qua người khác".
"Một trong số xe ô tô của họ bị đập vỡ cửa kính. Trong khi đó, số khác thì bị hack điện thoại và hòm thư điện tử tự động gửi đi những thông tin rằng họ đang bị thương" - Angelina Jolie ngán ngẩm nói.
Trước tình trạng báo động nói trên, nữ đạo diễn 37 tuổi đã đề nghị các diễn viên rời khỏi Sarajevo, nơi bộ phim đầu tay của cô được chiếu ra mắt trong tuần này nhưng không một ai chấp thuận. "Kẻ nào đó có thể nghĩ ra những lời đe dọa kinh khủng thế này thì thật đáng sợ".
Lật lại "lịch sử", không ít người đã thắc mắc về sự vắng mặt của "nàng Lara Croft" tại buổi chiếu đặc biệt của In the Land of Blood and Honey ở thủ đô Serbia, Belgrade. Tuy nhiên, Angelina Jolie đã cương quyết phủ nhận lý do "sợ... chết": "Tôi đã từng đến rất nhiều quốc gia và gặp phải vô số lời đe dọa, mỗi nơi một kiểu. Đây không phải là lần đầu tôi rơi vào tình cảnh này".
In the Land of Blood and Honey lấy bối cảnh cuộc chiến ở Bosnia và Herzegovina những năm 1992 - 1995. Không chỉ khắc họa sự cơ cực của những nạn nhân chiến tranh - nhất là người phụ nữ, tác phẩm còn mang tới cho người xem câu chuyện tình lãng mạn trong hoàn cảnh trớ trêu giữa anh lính Danijel và cô gái có tên Ajla.
Họ gặp nhau vào năm 1991 trước khi chiến tranh Bosnia xảy ra và sau đó thấy mình ở hai chiến tuyến. Lúc này, trong số các tù nhân nữ trong trai giam mà Danijel phụ trách, có cả người con gái mà anh hằng yêu thương...