Cả thế giới dùng Emoji, nhưng không mấy ai biết câu chuyện thú vị quanh những biểu cảm này

Skye, Theo Thời Đại 15:00 19/07/2017

Emoji đã trở thành một công cụ giao tiếp hiệu quả và được vô số những người trẻ sử dụng. Tuy nhiên, các biểu cảm này đến từ đâu và nó đã "thống trị" các ứng dụng chat như thế nào thì không phải ai cũng rành.

Nếu đã quen thuộc với những hình mặt cười, trái tim trên Facebook, iMessage... bạn sẽ biết Emoji là gì. Khách quan mà nói, Emoji đã trở thành một phần không thể thiếu trong công cụ giao tiếp hiện đại. Trung bình, khoảng 6 tỷ emoji được gửi đi mỗi ngày với khoảng 90% người dùng thường xuyên sử dụng chúng. Nhiều người nói, Emoji chính là sản phẩm "xuất khẩu vĩ đại nhất của Nhật Bản".

Giờ đây, emoij còn được coi như những tác phẩm nghệ thuật. Vào năm 2016, bảo tàng nghệ thuật hiện đại New York, Mỹ đã đưa emoji vào các bộ sưu tập cố định. Cụ thể hơn, 176 emoji đầu tiên được thiết kế bởi kỹ sư phần mềm Shigetaka Kurita vào năm 1999 đã được trưng bày trong bảo tảng. Các tác phẩm của Kurita giờ đây đã được đặt ngang vô số tác phẩm nghệ thuật của Pablo Picasso hay Jackson Pollock.

Emoji đã trở thành một công cụ giao tiếp quan trọng.

Vào những năm 1990s, Kurita, khi đó đang làm việc cho NTT DoCoMo - một trong những công ty điện thoại di động lớn nhất tại Nhật Bản, đã cùng với nhóm của mình phát triển hệ thống trình duyệt Internet trên nền tảng điện thoại. Tuy nhiên, vì những hạn chế về công nghệ màn hình điện thoại di động vào những năm cuối thế kỷ 21, Kurita đã quyết định sẽ phát triển hệ thống ký hiệu để việc hiển thị thông tin trở nên hiệu quả hơn.

Nhờ đó, emoji đã được ra đời. Tên của nó xuất phát từ tiếng Nhật với ý nghĩa "nhân vật hình vẽ".

Emoji có phải một ngôn ngữ?

Điều khiến tiếng Anh, tiếng Nhật hay các ngôn ngữ khác tồn tại là từ ngữ và quy tắc, hay còn gọi là ngữ pháp. Nếu so sánh như vậy, emoji không thể có được lượng "từ vựng" nhiều như các ngôn ngữ khác. 

Dù mỗi năm, lượng emoji mới lại được tạo nên, số emoji xuất hiện trên chiếc smartphone chỉ khoảng dưới 2,000. Thử làm một phép tính nhẩm, ở tuổi lên 5, một đứa trẻ từ các quốc gia nói tiếng Anh biết khoảng 5,000 từ tiếng Anh, đến lúc lên 10 thì khoảng 12,000 từ. Con số này lớn hơn rất nhiều số emoji có mặt hiện tại.

Cả thế giới dùng Emoji, nhưng không mấy ai biết câu chuyện thú vị quanh những biểu cảm này - Ảnh 2.

Tuy nhiên, không thể nói đây là một ngôn ngữ được.

Chính vì vậy, coi emoji là một ngôn ngữ là điều không tưởng. Ngoài ra, một trong những vấn đề chính với emoji đó là các ký tự này chỉ có thể biểu đạt những cảm xúc, hành động đơn giản: nháy mắt, mỉm cười, đánh đấm... Nhưng còn những khái niệm trừu tượng hơn như: tính nữ, chủ nghĩa sô vanh, đạo đức... làm sao emoji có thể biểu đạt được?

Điều quan trọng của ngôn ngữ là ngữ pháp. Đôi khi chúng ta sử dụng ngữ pháp mà không ý thức được việc đó. Chúng ta nghĩ đó chỉ là hành động vô thức nhưng kỳ thực, từ ngữ được ghép với nhau theo cách thức chuẩn hóa và phức tạp. 

Tuy vậy, điều này cũng không cản được những người nung nấu ý định biến emoji thành ngôn ngữ. Ví dụ, nhà thiết kế Ken Hale rất đam mê với emoji đến nỗi ông từng chuyển hóa câu chuyện Alice in Wonderland sang ngôn ngữ ký tự emoji. Tuy nhiên, nếu không học xem các biểu tượng emoji được sử dụng sao và kết hợp với nhau như thế nào, ngôn ngữ Emoji vẫn được coi là thứ tiếng nước ngoài.

Cả thế giới dùng Emoji, nhưng không mấy ai biết câu chuyện thú vị quanh những biểu cảm này - Ảnh 3.

Chúng được ra đời tại Nhật Bản vào năm 1999.

Giao tiếp bằng cảm xúc trong kỷ nguyên số

Vậy nếu emoji không phải là một ngôn ngữ, nó được dùng để làm gì? Nhiều người ác mồm nói rằng emoji như gợi lên cho người ta kỷ nguyên tăm tối của sự mù chữ - khi con người không biết dùng chữ nghĩa mà phải sử dụng ký tự. Nhưng rõ ràng, họ đã quá xem nhẹ những lợi ích và sức mạnh của emoji trong kỷ nguyên số.

Chúng ta thường nghĩ rằng, ngôn ngữ chính là yếu tố quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của mỗi người. Tuy nhiên, để ngôn ngữ trở nên mềm mại hơn, truyền tải đúng ý nghĩa hơn, ngôn từ cần có sự trợ giúp của hình thể, các biểu cảm "phi từ ngữ". Những cái nhún vai, biểu cảm khuôn mặt, ngôn ngữ hình thể, tone giọng khiến cho thông điệp chúng ta nói ra được trọn vẹn hơn. Khi giận dữ, chúng ta không chỉ nói mình đang nổi giận mà đi kèm là cái nhăn mặt, nhướn mày.

Cả thế giới dùng Emoji, nhưng không mấy ai biết câu chuyện thú vị quanh những biểu cảm này - Ảnh 4.

Những cuộc trò chuyện sẽ trọn vẹn hơn với emoji.

Kỷ nguyên số, chúng ta chat với nhau nhiều hơn là nói chuyện. Chính vì vậy, nếu chỉ sử dụng ngôn từ, các cuộc trò chuyện qua Internet sẽ vô cùng nghèo nàn về cách biểu đạt, đôi khi dẫn đến những hiểu nhầm trong ngữ nghĩa và thái độ. Do đó, sự có mặt của emoji đã giúp giải quyết phần nào vấn đề ấy. Emoji như chính là ngôn ngữ cơ thể của giao tiếp qua mạng.

Chúng ta sống trong thời đại số và emoji chính là cách để con người thích nghi với hình thức tương tác mới của công nghệ thông tin. Với emoji, người ta sẽ bớt phàn nàn về việc, giao tiếp con người đang ngày càng trở nên lạnh lùng, tẻ nhạt và vô vị trên mạng.

Bình luận

Tin nổi bật kenh 14

  • Sáng Ngày Ra: Khởi tố Giám đốc bệnh viện Bạch Mai Nguyễn Quang Tuấn, người đàn ông được đưa đi cấp cứu trong tình trạng dao vẫn dính vào đầu

    Căn cứ kết quả điều tra mở rộng vụ án, ngày 19/10, Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an đã ra quyết định khởi tố bị can, lệnh khám xét và lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với ông Nguyễn Quang Tuấn, 54 tuổi, nguyên Giám đốc, Chủ tịch Hội đồng mua sắm Bệnh viện Tim Hà Nội, hiện nay là Giám đốc Bệnh viện Bạch Mai.
  • Đọc thêm