Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn

Chi Mai, Theo Thời Đại 09:25 07/09/2017

Với hướng dẫn dưới đây, chúng ta sẽ có thể tự tin đọc đúng tên hãng ô tô theo chuẩn tiếng Anh quốc tế và tiếng bản địa quốc gia nơi sản xuất ra hãng xe.

Đã qua rồi cái thời lên ngôi của xe số hay xe tay ga. Nếu như trước kia, sở hữu trong tay một chiếc xe máy đã là oách lắm rồi thì giờ đây, 4 bánh mới là "ra gì". Yêu thích là một chuyện nhưng có lẽ phần lớn chúng ta vẫn chưa thể gọi đúng chuẩn tên các hãng xe hơi nổi tiếng trên thế giới. Một phần là do sự khác biệt về ngôn ngữ, một phần là do cách đọc của bản xứ.

Có tỷ lệ sử dụng là 16 người/1.000 xe nhưng phần lớn người Việt vẫn còn đang đọc nhầm tên của nhiều hãng ô tô lớn trên thế giới.

Người Mỹ thường đọc là /Mer-say-deez Benz/. Chuẩn hơn nữa, người Đức sẽ đọc là /Mer-see-dus Benz/.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 2.


Là phân khúc hạng sang của dòng xe Toyota Nhật Bản, Lexus đã nhanh chóng lọt vào mắt xanh của những người chơi xe trên thế giới.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 4.


/Kae-di-laek/ là cách mà người Mỹ phát âm cho Cadillac - phân khúc hạng sang của hãng xe GM.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 6.


Tới Anh, hãy đọc âm t thật rõ khi muốn nói đến hãng xe Bentley.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 8.


Jaguar với người Mỹ chỉ đơn giản đọc là /Jae-gua/

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 10.


Với người Anh, hãng xe hạng sang Porsche sẽ được đọc là /pos-sh/. Trong khi người Đức sẽ đọc là /por-shuh/.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 12.


Người Anh chỉ đơn giản đọc là /bee-em-dabuh-liu/. Nhưng với người Đức, BMW sẽ được đọc là /bee-em-vee/.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 14.


Trong tiếng anh hãng Volkswagen sẽ được đọc là /volk-swa-guhn/. Nhưng theo tiếng bản địa Đức, Volkswagen phải đọc là /folk-va-guhn/ mới đúng.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 16.


Người Hàn thường đọc Hyundai là /hyoon-dey/.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 18.


Dù đã có hơn 100 năm tồn tại, nhưng mọi người vẫn thường đọc nhầm tên của Chevrolet.

Bí kíp đọc tên các hãng ô tô nổi tiếng thế nào cho xịn - Ảnh 20.


Chia sẻ

Bình luận

Tin nổi bật kenh 14

  • Vua khỉ U50 ở miền Tây: "27 năm thích leo trèo, dù bị ong chích, kiến đốt đến phát sốt vẫn thấy bình thường"

    Sau một hồi suy tính, chú Tùng cột máy cưa vào sợi dây thừng rồi lấy một sợi dây khác choàng qua thân cây để làm điểm tựa leo lên. Đôi chân thoăn thoắt từ ngọn cây này sang ngọn cây khác, chẳng mấy chốc, cây bồ đề lâu năm với những cành um tùm đã nằm gọn dưới đất.
  • Đọc thêm