Bật cười với lời chào U23 Việt Nam theo cách của "chị Google" tại quê nhà HLV Park Hang-seo
HLV Park Hang-seo đã đưa các thành viên U23 Việt Nam về thăm nơi ông sinh ra và lớn lên tại huyện Sancheong, tỉnh Gyeongsang Nam vào chiều 19/12.
- HLV Park Hang-seo bật khóc khi về thăm mẹ già 97 tuổi khiến các tuyển thủ U23 Việt Nam lặng người
- Cầu thủ điển trai Nhật Bản ký hợp đồng 221 tỷ với Liverpool, fan Việt hả hê troll không thương tiếc: "Xuất sắc đấy nhưng vẫn chưa một lần hạ gục Văn Lâm"
- Thực hư HLV Park Hang-seo bị cấm chỉ đạo ở VCK U23 châu Á 2020 vì thẻ đỏ ở SEA Games 2019
HLV Park Hang-seo bật khóc khi về thăm mẹ ở quê nhà Sancheong. Nguồn: VFF.
HLV Park Hang-seo đi xe buýt cùng các thành viên U23 Việt Nam về thăm nhà tại Sancheong, tỉnh Gyeongsang Nam vào chiều 19/12.
Tuy nhiên, bức hình được chú ý nhiều nhất là khi HLV Park Hang-seo trả lời phỏng vấn với tấm band-roll của huyện SanCheong với cách dịch Hàn - Việt không được trau chuốt. Nội dung trên tấm band-roll là "Đại diện cho đội bóng đá Việt Nam, đội Đông Nam Á thắng. Chào mừng đến thăm quê hương của đạo diễn Park Hang Seo". Nhiều người cho rằng người làm tấm band-roll này đã sử dụng google translate để chuyển ngữ dẫn đến câu từ chưa được đẹp đẽ.
Xung quanh khu vực nhà của HLV Park Hang-seo, các band-roll bằng tiếng Hàn chào mừng cũng được giăng lên nhiều trên đường phố. HLV Park như người hùng mới của địa phương.
Lần này về thăm nhà, HLV Park Hang-seo cũng giới thiệu mẹ của ông, bà Park Soon-jung với các thành viên của đội. Mẹ của HLV Park Hang-seo năm nay đã 97 tuổi, bà ít được gặp con trai trong 2 năm qua. Khoảnh khắc HLV Park và mẹ bật khóc khiến nhiều thành viên đội tuyển cũng không cầm được nước mắt.
HLV Park Hang-seo thưởng thức bánh cá, món ăn quen thuộc của ông ở quê nhà từ khi còn nhỏ.
Ông gặp lại những người thân trong gia đình.
Sự chú ý của báo chí truyền thông với lần trở về Hàn Quốc của HLV Park Hang-seo vẫn rất lớn. Ông cũng chia sẻ: "Nếu quê nhà tôi trở thành một điểm đến du lịch thì sẽ giúp ích rất nhiều cho việc phát triển kinh tế địa phương nhưng mặt khác cũng có những tổn hại. Mẹ tôi lớn tuổi rồi. Anh trai tôi cũng không được khỏe, nên tôi không muốn gia đình mình được chú ý nhiều quá".
Một số người Việt Nam sinh sống ở khu vực này cũng sắp xếp công việc để đến gặp gỡ thầy Park và các thành viên U23 Việt Nam.
Nguồn ảnh: Yonhap, Newsis.
