Trong tiếng Nhật, "techo" chỉ đơn giản có nghĩa là sổ "kế hoạch cá nhân", trong đó một số cuốn được ghi chép và trang trí cẩn thận, còn một số khác chỉ viết nguệch ngoạc với ghi chú cho các cuộc họp, công việc và việc vặt gia đình. Nhưng ở Trung Quốc, khi thế giới trở nên số hóa hơn, người ta bắt đầu muốn quay trở lại với những thứ truyền thống, như việc sử dụng bút và giấy để ghi lại những suy nghĩ và điều đã xảy ra trong cuộc sống của họ. Vì vậy, giới trẻ nước này tạo ra một xu hướng "techo" của riêng mình - được gọi là "shouzhang" (手帐).
Trong tiếng Quan Thoại, "shouzhang" cũng chỉ là sổ tay, nhưng được thể hiện theo nhiều phong cách khác nhau với sự kết hợp của văn bản, bản vẽ, album ảnh và ảnh chụp. Tuy nhiên, xu hướng "shouzhang" cũng cho thấy những ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa kỹ thuật số, ngay cả khi những người làm ra nó theo đuổi sự truyền thống.
Giống như các tài khoản Instagram nổi tiếng về du lịch hoặc ẩm thực, những tài khoản chuyên về "shouzhang" cũng minh họa những gì chủ nhân của nó ăn, mặc, nhìn thấy, hoặc đã từng đặt chân đến. Hashtag "hãy xem shouzhang của tôi" đã được xem hơn 1,6 tỷ lần trên MXH Weibo của Trung Quốc, và các nhóm những người yêu thích trào lưu này cũng đã xuất hiện trên các nền tảng trực tuyến như Douban, Wechat, Weibo.
Không chỉ mang mục đích ghi chép hàng ngày, việc làm "shouzhang" giờ đây đã trở thành một văn hoá mới thu hút được sự quan tâm của nhiều bạn trẻ. Lướt sơ qua instagram hoặc tumblr, bạn có thể dễ dàng thấy những trang giấy đủ màu sắc với những nét vẽ đẹp mắt trong một cuốn sổ bé nhỏ thường mang bên người.
Ở Trung Quốc, Đài Loan, nhiều cửa hàng còn được mở ra chuyên bán chỉ những "thiết bị" phục vụ cho việc trang trí cuốn sổ tay. Thay vì giấy trắng mực đen với những dòng chữ nguệch ngoạc viết vội, những người mê xu hướng trang trí sổ tay sẽ tạo ra cả một thế giới thu nhỏ rực rỡ, đầy màu sắc trên những trang giấy. Bạn có thể ngồi hàng giờ chỉ để ngắm những gì được viết và vẽ lại trong "shouzhang", vì nó còn đẹp đẽ và thu hút hơn cả những bộ phim hay hình ảnh sống động trên máy tính của bạn.
Những cửa hàng bán đầy đủ phụ kiện cho những ai mê trang trí sổ tay
Nếu chỉ viết bình thường, có lẽ sau này khi đọc lại, sẽ không ai nhớ những món ăn mình thưởng thức ngày hôm đó ngon đến mức nào nữa. Nhưng hãy hình những trang sổ này xem!
Những kỉ niệm đẹp sau các chuyến du lịch được vẽ lại sống động cũng là điều không thể thiếu trong các cuốn sổ tay
Cùng ngắm thêm những tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời bên trong cuốn sổ tay nhỏ bé của giới trẻ Trung Quốc và nhiều nơi khác dưới đây:
(Tổng hợp)