Chuyện lạ có thật này diễn ra tại Anh với cô nàng Emily Egan (31 tuổi, Anh). Từ chỉ nói được tiếng Anh, sau sự việc, Egan có thể nói được cả tiếng Ba Lan, Nga, Pháp và Ý.
Đây là một nỗi buồn không chỉ của riêng anh chàng “chủ thớt” mà còn đối với các sinh viên học ngành ngôn ngữ nói chung, đặc biệt là ngôn ngữ hiếm như tiếng Thái.