Câu chuyện mẹ Hổ dạy con trong cuốn sách gây nhiều tranh cãi về phương pháp giáo dục con cái kiểu Trung Quốc -
Khúc chiến ca của mẹ Hổ (Battle Hymn of the Tiger Mother) sắp tới đây sẽ được dựng thành phim truyền hình với sự tham gia của
Triệu Vy, Đồng Đại Vỹ. Theo tin tức từ báo Quảng Châu, để mời được
Triệu Vy tham gia dự án này, nhà sản xuất đã phải trả số tiền lên tới 30 triệu NDT (~105 tỷ đồng).
Đây được đánh giá là mức cát-sê siêu khủng đối với thể loại phim truyền hình. Nhiều hoa đán sáng giá khác ở làng phim Hoa ngữ như
Châu Tấn,
Phạm Băng Băng…, thù lao đóng phim truyền hình được đánh giá là hàng "Top hiện nay", cũng thường chỉ nhận số tiền dao động từ 7-10 triệu NDT. Với phim chuyển thể
Khúc chiến ca của mẹ Hổ,
Triệu Vy bất ngờ được trả cát-sê cách biệt hoàn toàn, lên tới 30 triệu NDT (~105 tỷ đồng), khiến dư luận Trung xôn xao bàn tán.
Cũng có ý kiến người trong nghề nhận định: thù lao phản ánh cái tầm của người nghệ sĩ. Triệu Vy nhận cát-sê khủng cũng xứng đáng vì Én Nhỏ giờ thuộc hàng siêu sao ở làng giải trí Hoa ngữ.
Khúc chiến ca của mẹ Hổ lên phim được đổi tên thành Mẹ Hổ, Bố Mèo. Trên cơ sở là câu chuyện dạy con của bà mẹ Hoa kiều Thái Mỹ Nhi trong nội dung cuốn sách gốc, bộ phim phát triển lên thành kịch bản dài tập. Triệu Vy thủ vai nữ chính Mẹ Hổ, đóng cặp cùng “bố Mèo” Đồng Đại Vỹ. Đây cũng là bộ phim truyền hình đầu tiên của Triệu Vy sau 5 năm, kể từ tác phẩm Sử thi một người con gái - 2009 (A Women’s Epic).
Mẹ Hổ, Bố Mèo dự kiến khời quay từ tháng 4/2014.