Ngô Ngạn Tổ - Châu Kiệt Luân: Màn trình diễn của hai ngôi sao Hoa ngữ tại phòng vé Hoa Kỳ

Cùng khởi chiếu từ 10.6.2016, bom tấn WarCraft và Now You See Me 2 đều có diễn viên châu Á góp sức, cả hai đều là ngôi sao Hoa ngữ. Ngô Ngạn Tổ - nam tài tử Hồng Kông được ví như Lưu Đức Hoa trẻ vào vai pháp sư Gul’dan – tộc trưởng tộc Orc của bom tấn chuyển thể từ game WarCraft; còn chàng ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên đa tài người Đài Loan Châu Kiệt Luân đảm nhận vai Li – chủ cửa hàng bán đồ ảo thuật lâu đời tại Macau, đồng thời là thành viên nhóm Mắt Thần bí mật trong Now You See Me phần 2.

Tuy không đóng vai chính, nhưng việc có Ngô Ngạn Tổ và Châu Kiệt Luân tham gia khiến hai bom tấn dành được sự chú ý nhiều hơn từ các nước Hoa ngữ, đặc biệt là Trung Quốc – thị trường điện ảnh lớn thứ hai thế giới. Màn trình diễn của hai tài tử cũng ít nhiều để lại ấn tượng trong lòng khán giả, ghi dấu ấn tên tuổi các sao châu Á tại Hollywood.

Ngô Ngạn Tổ - "Tôi nhận lời đóng Warcraft là vì vợ"

Chia sẻ về cơ duyên đến với bom tấn 160 triệu USD, Ngô Ngạn Tổ nói: "Đoàn phim liên lạc với tôi cho vai Gul’dan – một nhân vật phản diện. Vào thời điểm đó, con gái đầu lòng mới chào đời nên tôi dự định dành một năm để nghỉ ngơi và chăm con. Tới ngày thử vai, tôi nói với vợ có lẽ mình nên đi, cô ấy giận dỗi: "Vậy mà anh hứa với em rằng sẽ không đóng phim trong năm nay". 

Tôi giải thích: "Nhưng đây là WarCraft: Đại Chiến Hai Thế Giới". Vợ tôi lập tức thay đổi thái độ: "Chúa ơi, anh nhất định phải nhận được vai diễn đó". Cô ấy chính là fan cuồng của trò chơi này nên tôi có thêm động lực nhận lời đóng phim. Suốt thời gian quay, vợ tôi thường xuyên lên phim trường để xem game yêu thích của cô ấy hiện hữu ngoài đời như thế nào".

Đối với Ngô Ngạn Tổ, Gul’dan là kẻ độc tài tàn nhẫn, nhưng hắn luôn tin những gì hắn làm đều nhằm mục đích cao cả: Giúp đỡ và bảo vệ những thành viên của tộc Orc. Để mang tới tương lai tươi sáng cho quê hương và người dân của mình, vị thủ lĩnh cực đoan này không hề quan tâm tới những gì người khác phán xét. Loài người chỉ là "nhiên liệu" cho hắn duy trì phép thuật. Nhưng đối với Orc, hắn lại nhân từ, thể hiện qua việc cho Garona làm người phiên dịch khi không ai nhận cô vào thị tộc của mình, đồng thời ban phép cho đứa con mới sinh của Durotan thay vì trừng phạt gia đình anh.

Nhân vật của Ngô Ngạn Tổ trên phim được hoàn thiện nhờ đồ họa máy tính. Nam diễn viên tham gia diễn xuất với công nghệ Motion Capture – nắm bắt chuyển động và biểu cảm. Đây cũng là lần đầu anh thử sức với quá trình này: mặc bồ đồ xám bó sát, gắn thêm răng, mang hàng loạt máy ghi hình, máy thu âm, đồ bảo hộ, đèn chiếu, chip cảm biến trên người rồi diễn xuất và hành động. 

"Khi tổ quay phim hướng camera tới, đèn đồng loạt bật lên, mọi thứ mới choáng ngợp và bối rối làm sao. Nhưng sau 2 ngày, tôi bắt đầu quen cảm giác đó và hoá thân trọn vẹn hơn. Họ cũng sử dụng ADR - kỹ thuật thu âm lời thoại trong công đoạn hậu kỳ cho bộ phim để điều chỉnh giọng nói của tôi. Sau ngày quay tôi vẫn thấy bình thường, vậy mà lúc vào phòng thu thì giọng lại khản đặc, phải chờ 1-2 ngày hồi phục rồi mới thu âm được" - Ngô Ngạn Tổ chia sẻ.

Anh không e ngại diễn xuất kiểu này sẽ khiến bản sắc riêng bị mờ nhạt, ngôi sao Hồng Kông quan niệm phải thực sự sống cùng nhân vật mình thủ vai. Trên phim trường, Ngô Ngạn Tổ tham gia tập luyện cùng Terry Notary – chuyên gia chỉ đạo diễn xuất bộ phim, người từng dạy cho nhiều diễn viên của Lords of the Ring và Rise of the Planet of the Apes mô phỏng hành động các sinh vật không phải người. 

Anh cũng từng thắc mắc vì sao các nhà làm phim không chọn một diễn viên nhiều tuổi hơn hóa thân thành thủ lĩnh cao tuổi nhất tộc Orc. Đạo diễn Duncan Jones trả lời ông ấy e ngại những diễn viên lớn tuổi không đủ điều kiện sức khoẻ để thực hiện các trường đoạn hành động. Bộ phim yêu cầu thể lực tốt vì lúc nào cơ thể cũng đầm đìa mồ hôi kể cả khi chỉ thực hiện một cảnh quay ngắn.  

Ngô Ngạn Tổ sinh ra và lớn lên tại Mỹ, vì vậy anh nói tiếng Anh vô cùng trôi chảy. Tuy nhiên, sự nghiệp diễn xuất của nam tài tử lại hình thành ở quê hương Hồng Kông, vào năm 1998 khi anh về làm người mẫu và lọt vào mắt xanh của đạo diễn Yonfan. 

Anh được Yonfan mời tham gia phim Bishonen dù khả năng tiếng Hoa gần như bằng không. Sau khi phim đóng máy, Ngô Ngạn Tổ tiếp tục tham gia City of Glass và được đề cử giải "Nam diễn viên mới xuất sắc nhất" trong Liên hoan phim Hồng Kông lần thứ 18. Tên tuổi anh dần nổi như cồn trong nhiều thể loại phim khác nhau, từ phim bom tấn hành động như Purple Storm, phim nghệ thuật Peony Pavilion cho tới phim thương mại Love Undercover. Tính tới nay, Ngô Ngạn Tổ đã tham gia trên dưới 60 bộ phim.

Thành công tại quê nhà và nổi tiếng khắp các nước nói tiếng Hoa, nhưng phải tới năm 2015 anh mới được ghi nhận tại Hollywood nhờ thủ vai chính Sunny trong phim truyền hình võ thuật Into the Badlands của đài AMC. Bộ phim kể câu chuyện của một chiến binh và con trai trên hành trình làm sáng tỏ một mối thù truyền kiếp. Bộ phim đang tiến hành thực hiện mùa thứ hai, dự kiến phát sóng trong năm 2017.

Châu Kiệt Luân – Cuộc dạo chơi bên ngoài âm nhạc

Ai cũng biết tiếng tăm của Châu Kiệt Luân xuất phát từ sự nghiệp âm nhạc đồ sộ của anh. Nổi tiếng từ năm 2000, tài tử Đài Loan sở hữu hàng trăm giải thưởng lớn nhỏ, ra album đều đặn và được ghi nhận tài năng trên khắp thế giới. Phong cách nhạc hòa trộn nhiều thể loại R&B, rap, nhạc cổ điển tạo nên một dấu ấn riêng cho Châu Kiệt Luân. Ngoài sáng tác và thể hiện ca khúc, anh còn thành công trong việc sản xuất âm nhạc và đạo diễn các Video minh họa.

Châu Kiệt Luân dạo chơi trong lĩnh vực điện ảnh từ năm 2005 với bộ phim Initial D. Đây được xem là bước đi không tưởng, bởi tính cách độc đoán, trầm lặng của anh được nhận xét là chỉ phù hợp với một số vai, khó tiến xa trong nghiệp diễn. Mục đích của Jay khi nhận vai chính là để chinh phục thử thách mới nhằm lấy cảm hứng cho âm nhạc, đồng thời gia tăng danh tiếng ở thị trường Nhật Bản thời bấy giờ (Initial D là phim dưa theo bộ truyện Nhật cùng tên, trong đó nhân vật của Châu Kiệt Luân là một tay đua xe lạnh lùng). Tuy nhiên, duyên số với điện ảnh đã đưa anh đi xa hơn thế.

Jay Chou nhanh chóng trở thành cái tên được chú ý tại Hollywood và các nước phương Tây khi bom tấn cổ trang Hoàng Kim Giáp năm 2006 được công chiếu toàn cầu. Tuy chỉ góp một vai phụ nhưng khán giả ở bên kia bán cầu tán dương nhiệt liệt diễn xuất của anh. 

Châu Kiệt Luân nhận được nhiều đề cử giải diễn xuất sau đó. Anh lần đầu đạo diễn và thủ vai chính trong bộ phim kể về tình yêu thời trung học của mình – Secret – thành công vang dội khắp châu Á. Năm 2011, anh được mời tham gia vai chính Kato trong bộ phim Hollywood The Green Hornet, sau khi Châu Tinh Trì rút lui. Bộ phim tương đối thành công, khẳng định tên tuổi của Châu Kiệt Luân tại kinh đô Điện ảnh.

Bộ phim Hollywood mới nhất anh tham gia – Now You See Me 2 – được thực hiện trong thời gian anh bận rộn chuẩn bị cho đám cưới. Vai diễn Li của Châu Kiệt Luân không được nhắc tới nhiều trên báo chí, nhưng hình ảnh anh xuất hiện trong poster chính thức cũng như các poster nhân vật, ngang hàng với các diễn viên đình đám khác trong phim. Anh còn sáng tác và thể hiện một ca khúc nhạc phim, với phần MV quay tại bối cảnh Macau.

Đạo diễn Jon Chu chia sẻ: "Chúng tôi muốn nhấn mạnh sự đa dạng của dàn diễn viên cũng như tính cách nhân vật trong Now You See Me 2. Là một trong số ít những nhà làm phim châu Á được tham gia vào bộ máy Hollywood, tôi cảm thấy mình có trách nhiệm trong việc quảng bá cho các tên tuổi da vàng, mở ra một con đường mới cho điện ảnh trong tương lai".

Li xuất hiện trong cửa hàng ảo thuật lâu đời tại Macau, bên cạnh người bà của mình. Anh bán đồ cho nhóm Tứ Kỵ Sĩ khi họ bị "bắt cóc" tới đây và buộc phải thực hiện một số mánh khóe ảo thuật nhằm lấy lại một con chip. Sau đó, Li cũng giúp sức cho nhóm trong phi vụ lớn cuối cùng. Anh hóa ra là một ảo thuật gia của hội kín Mắt Thần mà bất cứ ảo thuật gia nào cũng tôn sùng. Đạo diễn Jon Chu hứa rằng vai diễn nhỏ của Châu Kiệt Luân mới chỉ là khởi đầu, anh sẽ xuất hiện nhiều hơn trong Now You See Me 3.

Sau ba ngày cuối tuần đầu tiên, Now You See Me 2 đạt doanh thu gần 50 triệu USD. Bộ phim sẽ ra mắt tại Trung Quốc vào ngày 24.6, khởi chiếu ở châu Âu đầu tháng 7 và Nhật Bản vào đầu tháng 9. 

Nhân dịp Now You See Me được chiếu tại Việt Nam, hãng phát hành dành tặng khán giả 2 mũ và 4 túi. Bạn hãy bình chọn xem nhân vật nào trong Tứ Kỵ Sĩ là ấn tượng nhất cùng lý do và gửi vào hòm thư cinegame@kenh14.vn kèm thông tin cá nhân chi tiết. Chúc bạn may mắn!