Tập 5 của "Game of Thrones" mùa 6: Quay ngược thời gian không vui như bạn nghĩ

(Bài viết có tiết lộ trước nội dung)

Game of Thrones mới đi có nửa chặng đường, người xem còn đang hoan hỉ với tập 4 vui vẻ thì tập 5 mang tên The Door đã giáng cho họ một cú "tỉnh người". Tập này chứng kiến sự ra đi khủng khiếp của nhiều nhân vật trong đó đau buồn nhất có lẽ là Hodor, cũng như giải thích nguồn gốc vốn từ "rộng rãi" của nhân vật này và trách nhiệm của Bran trong việc chơi dại "hại cả team".

Thêm vào đó, nhà Stark lại mất thêm một con sói.

Mole’s Town:

Tại một nơi khỉ ho cò gáy, khi Sansa đang chờ dài cổ để được gặp đối chất với Littlefinger: "Ông có muốn nghe về đêm tân hôn không?" và người xem thì đồng thanh hô "Khônggggg". Dù gì thì cô ấy cũng tả lại: "Tôi vẫn cảm thấy nó, điều mà hắn đã làm với cơ thể tôi đang đứng ngay đây".

Littlefinger thì không dại mà đi cãi nhau với Sansa. Lần đầu tiên chúng ta thấy một Littlefinger do dự và sám hối: "Ta đã mắc một sai lầm, một sai lầm khủng khiếp." Thật hả?

Món quà chuộc tội mà nhân vật này đem tới cho Sansa là tin tức việc ông chú nhà Tully – Brynden "Cá Đen" đã lấy được sổ đỏ ở Riverrun từ tay nhà Frey (Tywin Lannister đã trao Riverrun vào tay nhà Frey như một kiểu quà cưới trong sự kiện Red Wedding). Điều này nghĩa là Sansa có thể có thêm một đồng minh, và những Hiệp sĩ của Vale dưới trướng Littlefinger cũng sẵn sàng ủng hộ để chống lại nhà Bolton. Câu tạm biệt kiểu mỉa mai của ông ta như gieo vào Sansa hạt giống của sự nghi ngờ, để cho cô tin rằng kể cả khi có Jon Snow thì cũng chỉ có Littlefinger là đồng minh thân cận đáng tin nhất. 

Braavos: 

Arya vẫn miệt mài tập luyện với Đứa trẻ mồ côi, kể cả khi đã sáng mắt thì kĩ năng chiến đấu của cô bé vẫn chưa tiến bộ là mấy. Điều này đồng nghĩa với việc khán giả có lẽ sẽ vẫn thấy Arya "ăn hành" dài dài.

Vô Diện bước vào và yêu cầu Arya đi giết một nữ diễn viên tên Lady Crane và cảnh cáo đừng có làm hỏng chuyện, lỗi mà mọi nhân vật trong Game of Thrones vẫn luôn luôn mắc phải. Cô bé đi tới buổi diễn kịch của "con mồi", và bị cuốn vào một phiên bản diễn lại cái chết của Robert Baratheon và cuộc đảo chính của Joffrey. Vậy là nhiệm vụ của Arya là đi giết một nhân vật trong phiên bản kịch Game of Thrones của Game of Thrones.

Ban đầu thì Arya có vẻ thích thú, nhưng sau khi vở kịch bắt đầu lên đến đoạn cao trào, sự thật bị méo mó. Ở một thời điểm cô bé nhìn đám đông tán thưởng vở kịch như cái cách cô từng nhìn đám đông hò hét trong buổi hành quyết Ned Stark. Trừ việc bây giờ Joffrey thì đỡ đáng ghét hơn, Cersei chu đáo, Ned tham vọng còn Tyrion thì nham hiểm. Các nét chính như thế là đúng rồi, nhưng chi tiết thì khúc xạ qua con mắt của "người đời" thiên lệch, tức cười hết cả.

Máy quay đột ngột quay qua cảnh hậu trường nơi chúng ta được chứng kiến nguyên một cảnh khỏa thân nam, điều hãn hữu trong Game of Thrones. Tất nhiên là đi kèm cảnh ngực phụ nữ. Arya để ý Lady Crane "chơi trội" uống rượu rum trong khi không ai khác uống và quyết định đây sẽ là cách kết liễu bà ta.

Gần Pyke: 

Cuộc trưng cầu dân ý của Iron Born diễn ra chóng vánh với 2 ứng cử viên: nhân vật nữ sẵn sàng lên ngôi và nhân vật nam sẵn sàng bỏ cuộc để ủng hộ chị gái. Khán giả nữ để ý không phải mỗi Jon Snow có tóc mới mùa này, Theon cũng được tỉa tót, mặc giáp nhìn bảnh hơn hẳn.

Trong lúc mọi người phấn khởi khi chuẩn bị có nữ hoàng thì ngay đúng lúc đúng chỗ ông chú Euron từ đâu chạy tới, hết móc mỉa về thất bại dưới tay nhà Bolton cho tới lời hứa hẹn sẽ "làm cho Quần đảo Sắt vĩ đại trở lại". Ông chú cũng không quên công kích việc Theon thiếu bộ phận sinh dục. Euron muốn đóng thuyền chạy tới Meereen và thu phục Daenerys theo mình, một kế hoạch quá xuất sắc.

Euron được nhanh chóng bầu làm vua. Nghi thức nhậm chức của một ông vua tại Quần đảo Sắt là bị nhấn nước một lúc xem có chết không. Tranh thủ lúc ông chú Euron đang ằng ặc với một bụng nước trong dàn kinh cầu mà người xem nhớ độc một câu "điều gì chết có thể không bao giờ chết", hai chị em Yara – Theon dắt nhau đi trốn, không quên "thó" hết thuyền đẹp tàu xinh ở nhà.

Khu vực gần Vaes Dothrak: 

Cuộc nói chuyện thân mật giữa Dany, Daario, và Ser Jorah chuyển thành cuộc đối thoại giữa Dany và Ser Jorah. Trai đẹp Daario đứng tần ngần rất kém duyên, nhưng có vẻ như anh không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì. Jorah quyết định hé lộ bệnh tình của mình cho Dany, và rất lâu rồi người ta mới thấy cô ấy khóc. Lord of Friendzone cuối cùng cũng thổ lộ lời yêu với Dany, hai lần.

Nhưng khi ông định bỏ đi, khán giả thì đợi Dany gọi lại đáp trả tình cảm hoặc thứ gì khác đại loại thế, cô nàng lại "Hãy đi tìm thuốc chữa nhé. Chữa xong khỏi rồi thì về đây". Tuyệt, giờ Dany và Daario có thể cặp kè mà không sợ Lord lườm nguýt hờn dỗi gì.

Meereen: 

Mọi sự có vẻ cũng đã xuôi xuôi, không còn cảnh cháy nổ chạy loạn, nhưng Tyrion thì đang cố gắng tìm kiếm một cách để lấy lại sự ủng hộ của Daenerys. Ông mời một nữ pháp sư có bộ ngực gây mất tập trung và chiếc vòng cổ cosplay từ Melisandre tên là Kinvara để quảng cáo cho Thương hiệu Bà mẹ Rồng Vĩ Đại. Điều này có vẻ rủi ro, vì trường hợp gần đây nhất chơi trò kết hợp tôn giáo và chính trị là Cersei có vẻ không khả quan lắm.

Melisandre từng theo phò tá Stannis vì nghĩ ông này có tướng làm vương, sau này khi Stannis "ngỏm" thì lại chuyển phương án trả lời cuối cùng thành Jon Snow. Còn Kinvara thì lại tin rằng Dany mới là hoá thân của Azor Ahai. Thêm một điểm cho đội Dany.

Varys có vẻ không tin trò phù thuỷ cho lắm, khi ngờ vực: "Các người luôn luôn đúng, tất cả mọi thứ là ý muốn của Thần". Thế nhưng cũng như với Littlefinger, lần đầu tiên người ta thấy sự tự tin của một kẻ nắm quyền lực vụn vỡ khi Kinvara thọc sâu vào quá khứ không mấy người biết của Varys.

Castle Black: 

Cuộc họp chiến lược cho trận Team Stark vs. Team Bolton được điều phối bởi Jon Snow hay là Sansa đây? Sansa nói dối Jon về chuyện tại sao mình biết Riverrun đã thay thầy đổi chủ và tại sao họ có thể trở thành đồng minh với nhà Stark. Kết quả cuối cùng được tóm lại như sau:

Sansa gửi Brienne về Riverrun để nhóm quân với nhà Tully. Brienne thì không nỡ để Sansa lại một mình ở cái nơi toàn tội phạm hiếp dâm và khôn khéo hỏi tại sao cô lại nói dối Jon. Sansa nhìn như thể "tôi cũng chẳng hiểu mình luôn".

Jon để lại chức Lord Commander thứ 999 lại cho Dolorous Edd khốn khổ, khi mùa đông đang tới và đội quân xác sống có thể ập tới bất kì lúc nào. "Castle Black là của cậu hết đấy, Edd!"

Weirwood Tree: 

Đây mới thực sự là phần chính của phim với rất nhiều cảnh "Ngày Cũ của Tương Lai" của Bran mà chúng ta phải điểm lại cho bằng hết.

Cảnh 1: Xuyên không – được – phép: Lần này Bran và khán giả được biết cách để tạo ra Dạ Vương. Đó là thời mà The Children of the Forest đang chiến đấu với Những Tiền Nhân, những người đầu tiên. Để bảo vệ trước con người, tộc người rừng này đã tạo ra Dạ Vương đầu tiên bằng cách đâm đá dragonglass vào tim một người đàn ông nhằm tạo ra một chiến binh xài mãi không chết. Thí nghiệm kiểu Frankenstein này cuối cùng cũng đổ bể, khi Dạ Vương thích đánh team riêng.

Cảnh 2: Xuyên không – lén lút: Mọi người đang ngủ, Bran thì mất ngủ và chán không có việc gì làm. Cậu ấy lén chơi trò xuyên không một mình và nhận ra mình đứng trước cả ngàn xác chết. Thế rồi Bran lách qua cả đống xác đó, mặc dù cậu ấy có thể dừng lại bất cứ lúc nào. Cứ như chơi game mà bạn phải có nhiệm vụ giết trùm cuối vậy. Bran cuối cùng cũng gặp được người đàn ông trong mộng, bốn mắt nhìn nhau rồi Dạ Vương đã cầm tay anh ấy… Chạy đi, Brannnnnn!!!!

Bran thức giấc, hét ầm lên. Quạ Ba Mắt vẫn rất bình tĩnh báo cho cả hội rằng họ sắp chết, vì giờ Dạ Vương đã có được vị trí của cái hang trên bản đồ GPS của hắn nhờ vào cái nắm tay trong đêm lạnh. Cũng chẳng chờ đợi lâu, một đội quân zombie đông như kiến đã chầu chực ở ngoài, ngay cả lựu đạn cũng không nhằm nhò gì với những chỉ huy mắt xanh da trắng.

Cảnh 3: Xuyên không – lung tung: Trong khi mọi người rối rít với đóng zombie, thì Bran và Quạ Ba Mắt tranh thù mơ với nhau giấc mơ cuối.

Tại Winterfell trong quá khứ, Bran đã nghe vẳng tiếng cầu cứu của Meera "nhập vào Hodor nhanh không chết hết cả bây giờ". Bran nhập vào Wylis/ Hodor, tất cả vùng chạy.

Con sói Summer chết khi cố gắng bảo vệ chủ. Quạ Ba Mắt bị giết và biến thành một cơn lốc đen trong thấu thị của Bran. Còn Leaf thì hi sinh bằng một quả lựu đạn, giống như Vasquez trong Aliens.

Chính dòng thời gian phức tạp của tình cảnh nhập hồn (warg) mà Wylis đã bị co giật và luôn miệng "Hold The Door…Hold Door…Hodor!!!". Giờ các cậu hiểu rồi chứ? . Điều cuối cùng mà Hodor làm được đó là giữ cửa, kéo dài thời gian cho Meera và Bran có thể chạy trốn. Những gì xảy ra quá khủng khiếp và bi thảm, Hodor chết trong khi cố gắng bảo vệ người đã khiến ông sống suốt đời trong tình cảnh ngớ ngẩn. Liệu đây là lỗi của ai, Bran hay Quạ Ba Mắt, hay đây là số phận?

Dù gì đi nữa, mọi người hiểu rằng mỗi khi Hodor cất lời, anh ta đang lặp lại định mệnh dẫn tới cái chết không tránh khỏi của mình. Còn Bran và Meera, họ sẽ làm gì ngoài đó?

Tập phim này lần đầu tiên chào đón đạo diễn của series từng làm mưa làm gió Lost - Jack Bender. Chào mừng đến với Westeros, Jack, ông đã thực hiện được một tập phim tuyệt vời.