“Kwan” Pattie (Tuổi Nổi Loạn) trở lại cùng “Goong” phiên bản Thái
Cô nàng Kwan lớp trưởng xinh đẹp của “Tuổi Nổi Loạn” một thời sẽ trở lại với vai nữ chính trong dự án truyền hình “Hoàng Cung” (Goong) phiên bản Thái Lan.
Sau thành công vang dội của Ngôi Nhà Hạnh Phúc (Full House) và Nụ Hôn Định Mệnh (Kiss Me) phiên bản Thái, nhà sản xuất Halo Production đã tiếp tục bắt tay vào remake một tác phẩm khác theo phong cách xứ chùa vàng. Đó là Hoàng Cung (Goong/Princess Hours) – bộ phim truyền hình từng làm mưa làm gió trên màn ảnh nhỏ Hàn Quốc và các nước Đông Nam Á.
Ngoài ra, nhân vật Thái tử phi Chae Kyung phiên bản Thái đã được Halo Production tin tưởng giao cho nữ diễn viên Pattie Sirapatsakmetha – người từng được khán giả trẻ mến mộ qua vai Kwan trong 2 phần đầu của series Tuổi Nổi Loạn (Hormones).
Pattie – nữ chính của “Hoàng Cung” phiên bản Thái Lan
Qua bộ ảnh chính thức của Hoàng Cung bản Thái Lan, tạo hình nhân vật của Pattie khiến người xem nhớ đến “Chae Kyung” Yoon Eun Hye ngày xưa. Cô trông trẻ trung, nhí nhảnh khi buộc bím tóc hai bên và mặc quần thể thao dưới chân váy – phong cách ưa thích của Thái tử phi lúc ở trường. Sự thay đổi của Pattie so với thời Tuổi Nổi Loạn nhận được phản hồi tích cực từ phía khán giả và các fan.
Pattie và nam chính Tao Sattaphong Pianghor
Ngoài Pattie, gương mặt tiếp theo nhận được sự quan tâm từ cư dân mạng là nam diễn viên Tao Sattaphong Phiangphor – người đảm nhận vai Thái tử Lee Shin phiên bản Thái. Gần đây nhất, anh từng góp mặt trong tác phẩm truyền hình Nụ Hôn Định Mệnh (Kiss Me) với vai nam thứ có tên King.
Phan Pagniez trong tạo hình hoàng tử Yul phiên bản Thái
Về phần nhân vật Yul “version” xứ chùa vàng, vai diễn này đã được giao cho nam diễn viên Phan Pagniez. Qua Instagram, Phan Pagniez chia sẻ: Việc đảm nhận vai Yul của Princess Hours Thái Lan là niềm vinh dự đối với tôi. Cảm ơn nhà sản xuất vì đã giao anh ấy cho tôi”. Sau khi xem cả bộ ảnh của 2 nam diễn viên chính, một số người cho rằng, Phan Pagniez có ngoại hình phù hợp để đóng vai Thái tử Shin hơn Tao Sattaphong Phiangphor.
Bebe Thanchanok Ritnaka trong vai tình địch màn ảnh của Pattie
Ngoài ra, nữ diễn viên Bebe Thanchanok Ritnaka đã gia nhập đoàn làm phim với vai Min Hyo Rin (Song Ji Hyo) phiên bản Thái. Như vậy, cô sẽ là người trực tiếp tranh giành tình yêu của “Thái tử” Tao với Pattie.
Nội dung của Hoàng Cung phiên bản Thái Lan được xây dựng dựa trên tác phẩm truyền hình cùng tên của Hàn Quốc. Hiện tại, nhà sản xuất vẫn chưa công bố tên chính thức của các nhân vật sau khi được “chuyển ngữ” sang tiếng Thái. Theo tiêu chí từ các tác phẩm trước, Goong Thái vẫn sẽ giữ lại những tình tiết chính nhất của nguyên tác nhưng sẽ đưa lên màn ảnh nhỏ một vài thay đổi cho phù hợp với văn hoá của xứ chùa vàng.
Hoàng Cung phiên bản Thái dự kiến có thời lượng 20 tập. Phim sẽ được phát sóng vào năm 2016.
