Những khác biệt từ phim ra ngoài đời trong "bom tấn" mới từ Jennifer Lawrence

Bộ phim Joy kể câu chuyện về Joy Mangano một bà mẹ đã ly hôn sống tại Long Island (Jennifer Lawrence), qua một cuộc hôn nhân thất bại, cả của mình và cha mẹ, để phát minh ra đồ lau nhà có thể tháo rời, tự vắt đầu tiên trên thế giới. Cô đã vượt qua những khó khăn để phát triển một doanh nghiệp thành công vang dội, trở thành một triệu phú tự thân lập nghiệp, đầu tiên với QVC và sau đó với Shopping Network Home.

Đối với hầu hết mọi người, đặt câu chuyện cuộc đời của họ trong tay của một đạo diễn chắc chắn khiến họ lo lắng. Lý do là hầu hết các phim tiểu sử được thực hiện sau khi nhân vật đã qua đời. Nhưng khi David O. Russell nói với nhà phát minh/doanh nhân Joy Mangano rằng ông muốn chỉ đạo một bộ phim dựa trên cuộc đời của bà, điều này chỉ khiến bà có một chút lo lắng.

Trong một phỏng vấn với tạp chí TIME, Joy Mangano cho biết: "Mọi người thường hỏi rằng tôi có lo lắng về bộ phim này hay không. Nhưng tôi nghĩ rằng anh ấy (đạo diễn David O. Russell) sẽ chỉ làm những việc đúng đắn mà thôi". Nhưng dường như "những việc đúng đắn" trong bộ phim Joy mà Joy Mangano đề cập ở trên đã vượt ra ngoài cuộc sống của chính bản thân bà.

Mặc dù tiền đề bộ phim gắn liền với cuộc sống của Joy Mangano, nhưng trong một phỏng vấn gần đây, nữ diễn viên chính Jennifer Lawrence nói rằng: "Bộ phim chỉ có 50% dựa trên cuộc đời của Joy Mangano, một nửa kia xuất phát từ trí tưởng tượng của David O. Russell và cuộc đời những phụ nữ táo bạo khác. Họ đã truyền cảm hứng cho anh ấy".

David O. Russell nói rằng ông đã dành khoảng 100 giờ làm việc qua điện thoại với Joy Mangano về nội dung câu chuyện. Ông đã không gặp nhân vật của mình bằng xương bằng thịt, cho đến khi quyết định phát triển một nhân vật hư cấu, lấy cảm hứng từ cuộc sống của bà, chứ không phải là một bản sao của người phụ nữ đó. Sản phẩm cuối cùng về Joy Mangano không phải là minh chứng cho sự chính xác, mà là những thông điệp mà bộ phim muốn truyền tải.

Sau đây là những chi tiết có thật và hư cấu trong Joy (Cảnh báo: có một số chi tiết lộ nội dung phim).

Chi tiết có thật

1. Joy Mangano khởi đầu như một nhà phát minh bằng cách chế ra một vòng cổ huỳnh quang cho vật nuôi

Khi còn là thiếu niên, Joy Mangano đã phát minh ra vòng cổ huỳnh quang rực rỡ màu cầu vồng cho chó và mèo, giúp tài xế xe hơi có thể nhận biết và tránh được bọn chúng vào ban đêm. Tuy chưa từng được cấp bằng sáng chế, nhưng các nhà sản xuất từ Hartz Mountain đã cung cấp cho thị trường một sản phẩm tương tự. Sau trải nghiệm đó, bà thề sẽ biến ý tưởng tuyệt vời tiếp theo của mình thành hiện thực.

2. Sau khi ly hôn, Joy Mangano và Anthony Miranne vẫn gần gũi và ông tiếp tục làm việc cho công ty của vợ

Trong phim Joy, Tony là một trong những người ủng hộ trung thành nhất của Joy Mangano, thậm chí sau khi chuyện tình của họ đã nguội. Trong thực tế, cả hai không chỉ là cha mẹ của ba người con, họ còn là bạn bè và đồng nghiệp. Anthony Miranne tiếp tục làm việc cho vợ cũ, là Phó chủ tịch bán hàng tại công ty Ingenious Designs của bà.

3. Joy Mangano ra mắt Miracle Mop từ cửa hàng ô tô của cha mình ở Long Island

Sau khi nghĩ ra Miracle Mop vào năm 1989, Joy Mangano đầu tư toàn bộ cuộc sống của mình vào sản phẩm để làm cho nó thành công. Sự phát triển và sản xuất sản phẩm trong giai đoạn đầu diễn ra trong một góc cửa hàng của cha mình. Trong phim, nhân vật của Jennifer Lawrence làm việc này dưới sự giám sát của Rudy Mangano (Robert De Niro).

4. Ban đầu sản phẩm Miracle Mop không bán được trên kênh QVC cho đến khi Joy Mangano tự mình xuất hiện để giới thiệu.

Giống như trong phim, Joy Mangano thuyết phục QVC rằng kênh bán hàng của họ không biết cánh bán đồ lau nhà, nhưng bà có thể bán nó nếu có cơ hội xuất hiện. Trong phim đã diễn tả được nỗi sợ của Joy Mangano khi lần đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh và không biết cách thuyết phục người mua thế nào về sức hấp dẫn của sản phẩm. Thực ra ngoài đời Joy Mangano bán được hơn 18.000 sản phẩm Miracle Mop khi lần đầu tiên lên hình tại kênh QVC.

5. Người bạn thân nhất của Joy Mangano đã gọi điện thoại đến khi bà xuất hiện lần đầu tiên trên kênh QVC

Trong phim, người bạn thân nhất của Joy là Jackie (Dascha Polanco) đã gọi điện thoại đến trong lần xuất hiện đầu tiên của Joy trên kênh QVC, đóng giả là một khách hàng quan tâm. Ngoài đời cũng vậy, sự khác biệt duy nhất là bạn thân nhất của Joy Mangano tên là Ronnie (còn tên Jackie trong phim được lấy theo tên con gái của bà).

6: Joy Mangano bán công ty Ingenious Designs của mình cho Home Shopping Network, nơi bà làm cho đến nay.

Joy Mangano đã bán Ingenious Designs, LLC, cho Home Shopping Network vào năm 1999 với một số tiền không được tiết lộ. Các chi tiết của thỏa thuận này cũng được khéo léo che đậy trong phim. Tính đến hôm nay, bà đã có hơn 100 bằng sáng chế, trong đó có một sản phẩm bán chạy nhất mọi thời đại của HSN. Giá trị ròng của bà được cho là trong khoảng 50 triệu USD (1.125 tỷ đồng).

Các chi tiết hư cấu

1. Mangano không học đại học để giúp đỡ gia đình vì bố mẹ ly hôn

Không giống như trong phim, nhân vật của Jennifer Lawrence từ bỏ sự nghiệp học tập đầy hứa hẹn, ngoài đời Joy Mangano tốt nghiệp Đại học Pace ngành quản trị kinh doanh trong năm 1978. Sau khi học xong, bà làm phục vụ quán ăn và một người chuyên đặt vé máy bay (như mô tả trong phim), trước khi trở thành doanh nhân.

2. Joy Mangano gặp Tony, người chồng đầu tiên của mình khi ông đang trình diễn và có hai con với ông.

Joy của Jennifer Lawrence gặp người chồng đầu tiên (do Edgar Ramirez đóng) tại một bữa tiệc nơi anh hát cùng với cha mình. Trong thực tế, Joy Mangano gặp chồng Anthony Miranne tại Pace University, khi họ cùng là sinh viên. Trong phim, cặp vợ chồng có hai con, nhưng ngoài đời họ có ba người con trước khi ly dị.

3. Joy Mangano có một người chị cùng mẹ khác cha đầy hận thù, kết quả của một bà mẹ mê opera và một nhà điều hành QVC tên là Neil Walker

Nhiều người trong số các nhân vật của phim Joy hoặc là hoàn toàn hư cấu; hoặc lấy ý tưởng từ một số người thân cận trong cuộc sống của Joy Mangano, hay đạo diễn David O. Russell. Do phần lớn cuộc sống cá nhân của Joy Mangano đã được giữ bí mật, rất khó nói chắc chắn rằng những nhân vật này có trong thực tế. Theo David O. Russell, nhân vật Peggy (Elisabeth Röhm), người chị cùng mẹ khác cha đầy ghen tị của Joy là hoàn toàn hư cấu.

Trong khi đó, mẹ của Joy (Virginia Madsen) có tính cách hỗn hợp từ nhiều phụ nữ khác nhau trong cuộc sống của bà. Nhân vật nhà điều hành QVC - Neil Walker (Bradley Cooper), cũng là một nhân vật phản ánh các khía cạnh khác nhau của nhiều nhà kinh doanh tại các công ty bán hàng trên TV.

Joy là dự án thứ ba bộ đôi Jennifer Lawrence – Bradley Cooper kết hợp cùng đạo diễn David O. Russell – những người từng góp phần vào thành công của Silver Linings Playbook và American Hustle. Cùng với Annie Mumolo, đạo diễn Russell cũng chính là người chắp bút cho kịch bản của Joy. Ngoài ra, bộ phim còn có sự góp mặt của dàn diễn viên tên tuổi như: Edgar Ramirez, Isabella Rossellini, Diane Ladd, and Virginia Madsen.

Nhân dịp Joy được chiếu tại Việt Nam, hãng phát hành dành tặng khán giả 8 vé xem phim tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh. Bạn hãy bình chọn xem bộ phim nào là hay nhất từ trước đến giờ của bộ đôi Jennifer Lawrence và David O. Russell cùng lý do và gửi vào hòm thư cinegame@kenh14.vn kèm thông tin cá nhân chi tiết. Chúc bạn may mắn!