Kim Tan (Lee Min Ho) bị ăn tát vì kiên quyết từ hôn

Rosa Ng., Theo Trí Thức Trẻ 23:32 14/11/2013

Trong tập 12 "The Heirs", Kim Tan quyết định công khai thân phận là con trai vợ lẽ, đồng thời chính thức từ hôn Rachel Yoo. Điều này đã khiến anh phải nhận 2 cái tát của bố.

Được biết đến với danh nghĩa con trai của chủ tịch tập đoàn Jeguk hùng mạnh, thế nhưng, ít ai ngờ mẹ ruột của Kim Tan (Lee Min Ho) chỉ là vợ lẽ. Từ trước đến nay, chính bản thân anh cũng luôn che giấu điều này. Tuy nhiên trong tập 12 của The Heirs phát sóng tối qua, Kim Tan đã quyết định công khai bí mật trước mặt tất cả mọi người, từ mẹ anh - bà Ki Ae, bố Kim Nam Yoon đến hai mẹ con Rachel Yoo (Kim Ji Won). Đồng thời, anh cũng lấy đó làm cớ để chính thức từ hôn Rachel. Hành động đột ngột của Kim Tan khiến ai nấy đều vô cùng bất ngờ. Trong khi chủ tịch Kim nổi giận đùng đùng thì bà Ki Ae chỉ biết khóc nức nở.
 
Kim Tan (Lee Min Ho) bị ăn tát vì kiên quyết từ hôn 1

  
Kim Tan nắm chặt tay mẹ và dẫn bà đi thẳng vào phòng khách, nơi có mặt bố, Rachel, Esther… Ban đầu, mẹ của Rachel – bà Esther vẫn cứ tưởng Ki Ae là mẹ của Cha Eun Sang (Park Shin Hye) (Ki Ae từng giả danh mẹ Eun Sang để đến trường học). Nhưng ngay sau đó, Kim Tan đã lập tức đính chính. 
  
Kim Tan (Lee Min Ho) bị ăn tát vì kiên quyết từ hôn 2

Mặc cho mẹ ra sức cản ngăn, anh vẫn kiên quyết thừa nhận bà ấy là mẹ ruột – người đã sinh ra anh. Vốn dĩ chỉ là đứa con của vợ lẽ nên anh cho rằng, từ hôn là điều hoàn toàn hợp lí. Bí mật động trời bị tiết lộ, bà Esther vô cùng hoang mang. Còn chủ tịch Kim thì nổi trận lôi đình. Ông tát thẳng vào mặt cậu con trai 2 cái rõ đau. Tuy vậy, Kim Tan vẫn rất cứng rắn. Chẳng những không nhận lỗi vì hành động nông nổi mà anh còn tỏ ra không hề hối hận đối với những gì mà mình đã làm. 
 
Kim Tan (Lee Min Ho) bị ăn tát vì kiên quyết từ hôn 3
 
Kim Tan (Lee Min Ho) bị ăn tát vì kiên quyết từ hôn 4
 
Tạm gác lại chuyện gia đình phức tạp của nhà họ Kim để nói sang những diễn biến về mối quan hệ tay ba giữa Kim TanEun Sang và Choi Young Do (Kim Woo Bin). Từ khi Eun Sang bỏ đi, Kim Tan không lúc nào được yên. Vì vậy, anh đã đến gặp cô ngay tại cửa hàng cà phê. Bên cạnh những phát ngôn “bá đạo”, Kim Tan còn khiến Eun Sang không khỏi ngượng ngùng bằng cách trao cho cô nụ hôn liên hoàn. Trong khi đó, Young Do tình cờ phát hiện chuyện Eun Sang là con gái người giúp việc. Nắm giữ trong tay quá nhiều bí mật, anh quyết định dùng chúng để uy hiếp Kim Tan
 
Trích đoạn phim Kim Tan và Young Do đối đầu trên sân golf

Cảnh nụ hôn thứ 2 của Kim Tan và Eun Sang
 
Những thước phim cuối cùng của "The Heirs" tập 12

Hai tập tiếp theo của The Heirs sẽ tiếp tục lên sóng SBS vào tuần sau. 

Update rating: Tỷ suất khán giả theo dõi tập 12 The Heirs đạt 15,9%, tăng 0,5% so với tập trước đó.