15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014

, Theo Trí Thức Trẻ 00:00 17/12/2014
Chia sẻ

Trong một số trường hợp thì fan chỉ nghe nhầm sang những câu ngớ ngẩn, nhưng cũng có một vài trường hợp nghe nhầm khá tai hại.

2014 là một năm "tả tơi" của Billboard Hot 100 trước cuộc đổ bộ của rất nhiều hit lớn nhỏ. Mới đây, trang BuzzFeed đã tổng hợp ra 15 hit với phần ca từ rất dễ bị nghe nhầm đâm ra gây... hiểu lầm cho hầu hết người nghe. Trong một số trường hợp, fan chỉ bị nghe nhầm sang những câu hát ngớ ngẩn, buồn cười, tuy nhiên cũng có những trường hợp nghe nhầm khá tai hại, không khỏi phì cười.

1. Ed Sheeran, "Thinking Out Loud"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 1
Lời thật: "Take me into your loving arms."


2. Taylor Swift, "Blank Space"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 2
Lời thật: "Got a long list of ex-lovers."


3. Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj, "Bang Bang"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 3
Lời thật: "Bang bang into the room."


4. Iggy Azalea, "Fancy" ft. Charli XCX

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 4
Lời thật: "Can’t you taste this gold?"


5. Echosmith, "Cool Kids"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 5
Lời thật: "I wish that I could be like the cool kids."


6. Taylor Swift, "Shake It Off"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 6
Lời thật: "And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake."


7. Selena Gomez, "The Heart Wants What It Wants"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 7
Lời thật: "What the heart wants."


8. Ariana Grande, "Break Free"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 8
Lời thật: "Thought on your body, I came alive."


9. MKTO, "Classic"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 9
Lời thật: "I wanna thrill you like Michael."


10. Usher, "She Came To Give It To You" ft. Nicki Minaj

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 10
Lời thật: "So many benefits to being quiet."


11. Iggy Azalea, "Black Widow" ft. Rita Ora

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 11
Lời thật: "Like a black widow, baby."


12. Maroon 5, "Animals"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 12
Lời thật: "Just like animals, animals, like animals-mals."


13. Iggy Azalea, "Beg For It" ft. MØ

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 13
Lời thật: "Imma make you beg for it."


14. T.I., "Mediocre" ft. Iggy Azalea

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 14
Lời thật: "I don’t want no mediocre."


15. Katy Perry, "Birthday"

15 hit "nghe nhầm nên hiểu lầm" của năm 2014 15
Lời thật: "I’ll give you a taste, make it like your birthday every day."


(Nguồn: BuzzFeed)
TIN CÙNG CHUYÊN MỤC
Xem theo ngày