Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu!

Lý Lệ Rơi - Anh Róc Rách, Theo Trí Thức Trẻ 08:00 07/03/2021

Sự giàu sang của các nhân vật trong Gái Già Lắm Chiêu V được thể hiện qua những câu thoại dài dòng hoa mỹ nhưng không sao, bạn hoàn toàn có thể thuần thục với một chút phiên dịch từ chúng tôi.

Chú ý: Bài viết sau đây CHỈ TIẾT LỘ những thứ đã có trong trailer! Cho nên đọc đi đừng sợ!

Gái Già Lắm Chiêu V - bộ phim xa hoa về drama giới siêu giàu đã chính thức ra rạp, thu hút sự chú ý khổng lồ của khán giả toàn quốc. Sở hữu dàn diễn viên "đỉnh của chóp" bao gồm bộ 3 là Kaity Nguyễn, NSND Lê Khanh và NSND Hồng Vân, Gái Già Lắm Chiêu V mang đến những màn đấu đá cực kỳ căng thẳng, đẫm nước mắt tại biệt thự to như cái công viên của chị em Lý Gia. Dẫu vậy, liệu bạn có cảm thấy... tiền đình, tăng huyết áp khi nghe thoại của Gái Già Lắm Chiêu V không?

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 1.

Biết rồi khổ lắm nói mãi

Mỗi câu nói phát ra từ miệng nhân vật vô cùng lắt léo, chứa đầy phép ẩn dụ và dễ khiến người xem cảm thấy áp lực phải gắng mà phân tích thật nhanh. Câu này đuổi câu kia lia lịa, chưa kể đôi khi ý nghĩa của các câu nói trong phim hoàn toàn có thể được giản lược xuống đơn giản, dễ hiểu lại súc tích, gần gũi hơn nhiều! Như dưới đây chẳng hạn!

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 2.

Âm mưu ăn trộm mà cũng phải cho phép ẩn dụ vào mới chịu được

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 3.

Sau khi bị dằn mặt thì Lý Linh câm nín luôn, chắc tại vẫn đang phân tích bài thơ này có nghĩa là gì

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 4.

Các chị em vào lấy văn đi cãi lộn với "con giáp thứ 13" nè!

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 5.

Mặc vào là bị cháy giống Katniss Everdeen à?

Chào mừng tiểu thư Lý Linh đến với Trò Chơi Sinh Tử?

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 7.

Không thích giàu vậy thì nghèo thử đi, coi thích hơn không?

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 8.

Đàn ông rồi lại đàn bà, quanh đi quẩn lại vẫn là lừa nhau!

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 9.

Bày đặt!

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 10.

Khi bạn chơi cờ dở mà cứ đòi đối phương nhường

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 11.
Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 12.

Cô Hồng Vân thì sang thật nè, học tập liền chị em bạn dì ơi!

Hiện tại, Gái Già Lắm Chiêu V đã khởi chiếu tại các rạp trên toàn quốc.

Nguồn ảnh: Mar6, Tổng hợp

Học thuộc cách nói chuyện này, bạn thừa khả năng bước vào vũ trụ giàu sang Gái Già Lắm Chiêu! - Ảnh 13.

Bình luận

Tin nổi bật kenh 14

  • Hoàng Dũng hát BIGCITYBOI, NGƯỜI ÂM PHỦ, CÓ EM CHỜ, OK ANH ĐÚNG

    Trong số mới nhất của Song Association, Hoàng Dũng sẽ vượt qua những thử thách của chương trình như thế nào? Cùng chờ đón những ca khúc mà chàng nhạc sĩ mộng mơ sẽ mang đến cho khán giả nhé!
  • Đọc thêm